diff --git a/docs/manual.md b/docs/manual.md
index 354574b..b40ee0a 100644
--- a/docs/manual.md
+++ b/docs/manual.md
@@ -3209,7 +3209,7 @@ function automate_failure_counter_reset(hrec)
 
 ## Детекция удач и неудач
 
-Детектор удач и неудач - это заменяемые функции, берущие в качестве параметров desync и [crec](#automate_conn_record) и возвращающие true , если зафиксирована удача или неудача.
+Детекторы удач и неудач - это заменяемые функции, берущие в качестве параметров desync и [crec](#automate_conn_record) и возвращающие true , если зафиксирована удача или неудача.
 
 ### automate_failure_check