diff --git a/docs/manual.md b/docs/manual.md
index a08a066..dbe6fec 100644
--- a/docs/manual.md
+++ b/docs/manual.md
@@ -1936,7 +1936,7 @@ function gunzip_inflate(zstream, compressed_data, expected_uncompressed_chunk_si
 
 * gunzip_init создает и возвращает контекст gzip потока для последующих вызовов других функций. Значение windowBits см. в документации по zlib (по умолчанию 47).
 * gunzip_end освобождает контекст gzip. может быть освобожден сборщиком мусора, но лучше вызывать явно.
-* gunzip_inflate разжимает очередную часть зипованных данных. Данные можно скармливать частями. Расжатые части конкатенируются для получения полных данных. Возвращается 2 аргумента : расжатые данные и bool признак конца gzip. В случае испорченных данных или при нехватке памяти возвращается nil.
+* gunzip_inflate разжимает очередную часть зипованных данных. Данные можно скармливать частями. Разжатые части конкатенируются для получения полных данных. Возвращается 2 аргумента : расжатые данные и bool признак конца gzip. В случае испорченных данных или при нехватке памяти возвращается nil.
 * expected_uncompressed_chunk_size - необязательный параметр для оптимизации выделения памяти под расжимаемые данные. Если буфера не хватает, вызываются realloc, копирующие блоки памяти и влияющие на производительность. Размер следует выбирать согласно ожидаемой степени сжатия с небольшим запасом. По умолчанию - четырехкратный размер compressed_data.
 
 #### gzip
@@ -3092,7 +3092,7 @@ function gunzip_file(filename, expected_ratio, read_block_size)
 ```
 
 Расжимает файл и возвращает raw string. В случае ошибки открытия или чтения файла вызывается error. При нехватке памяти возвращается nil. read_block_size - частями какого размера читается файл (по умолчанию 16K).
-expected_ratio - ожидаемое соотношение длины расжатых данных к длине сжатых данных (по умолчанию 4).
+expected_ratio - ожидаемое соотношение длины разжатых данных к длине сжатых данных (по умолчанию 4).
 
 ```
 function gzip_file(filename, data, expected_ratio, level, memlevel, compress_block_size)
@@ -3100,7 +3100,7 @@ function gzip_file(filename, data, expected_ratio, level, memlevel, compress_blo
 
 Сжимает raw строку в gzip файл. В случае ошибки открытия или чтения файла вызывается error. При испорченных gzip данных или нехватке памяти возвращается nil.
 level - уровень сжатия от 1 до 9 (по умолчанию 9), memlevel - допустимый уровень использования памяти от 1 до 8 (по умолчанию 8). compress_block_size - частями какого размера жмется файл (по умолчанию 16K).
-expected_ratio - ожидаемое соотношение длины расжатых данных к длине сжатых данных (по умолчанию 2).
+expected_ratio - ожидаемое соотношение длины разжатых данных к длине сжатых данных (по умолчанию 2).
 
 ## autottl