diff --git a/docs/manual.md b/docs/manual.md
index 82cc801..9e89f16 100644
--- a/docs/manual.md
+++ b/docs/manual.md
@@ -30,7 +30,7 @@ zapret2 является пакетным манипулятором, основ
 
 Для обработки листов предусмотрены 2 программы, написанные на C. mdig - многопоточный ресолвер хостлистов неограниченного обьема.
 ip2net - программа для группировки отдельных IP адресов в подсети с целью сокращения их обьема.
-Эти программы испльзуются в скриптах запуска и в blockcheck2.
+Эти программы используются в скриптах запуска и в blockcheck2.
 
 Скрипты запуска и инсталятор поддерживает установку на любые классические дистрибутивы Linux с systemd или openrc , из прошивок - на openwrt.
 Если система не удовлетворяет указанным требованиям - возможна самостоятельная "доприкрутка" к системе.