diff --git a/docs/manual.md b/docs/manual.md index 4c7c8ce..b7b2ae2 100644 --- a/docs/manual.md +++ b/docs/manual.md @@ -1933,7 +1933,7 @@ function gunzip_end(zstream) function gunzip_inflate(zstream, compressed_data, expected_uncompressed_chunk_size) ``` -* gunzip_init создает возвращает контекст gzip потока для последующих вызовов других функций. Значение windowBits см. в документации по zlib (по умолчанию 47). +* gunzip_init создает и возвращает контекст gzip потока для последующих вызовов других функций. Значение windowBits см. в документации по zlib (по умолчанию 47). * gunzip_end освобождает контекст gzip. **ВАЖНО !** gunzip_end должен быть вызван всегда после окончания использования потока, иначе это приведет к memory leaks !! * gunzip_inflate разжимает очередную часть зипованных данных. Данные можно скармливать частями. Расжатые части конкатенируются для получения полных данных. Возвращается 2 аргумента : расжатые данные и bool признак конца gzip. В случае испорченных данных или при нехватке памяти возвращается nil. @@ -1945,7 +1945,7 @@ function gzip_end(zstream) function gzip_inflate(zstream, compressed_data, expected_uncompressed_chunk_size) ``` -* gunzip_init создает возвращает контекст gzip потока для последующих вызовов других функций. Значение windowBits см. в документации по zlib (по умолчанию 31). level - уровень сжатия от 1 до 9 (по умолчанию 9), memlevel - допустимый уровень использования памяти от 1 до 8 (по умолчанию 8). +* gunzip_init создает и возвращает контекст gzip потока для последующих вызовов других функций. Значение windowBits см. в документации по zlib (по умолчанию 31). level - уровень сжатия от 1 до 9 (по умолчанию 9), memlevel - допустимый уровень использования памяти от 1 до 8 (по умолчанию 8). * gunzip_end освобождает контекст gzip. **ВАЖНО !** gunzip_end должен быть вызван всегда после окончания использования потока, иначе это приведет к memory leaks !! * gunzip_deflate cжимает очередную часть данных. Данные можно скармливать частями. Cжатые части конкатенируются для получения полных данных. Для финализации потока по окончанию скармливания данных функция должна быть вызвана с data=nil или data="". Возвращается 2 аргумента : сжатые данные и bool признак конца gzip. При ошибках gzip или нехватке памяти возвращается nil.