[xray] balancerTag & logs translation (#1008)

web/translation/translate.fa_IR.toml

@@ -105,7 +105,7 @@
 "backup" = "پشتیبان‌گیری و بازیابی"
 "backupTitle" = "پشتیبان‌گیری و بازیابی دیتابیس"
 "backupDescription" = "توصیه‌می‌شود قبل‌از بازیابی دیتابیس، یک نسخه پشتیبان تهیه ‌کنید"
-"exportDatabase" = "پشتیبان‌گیری"
+"exportDatabase" = "دریافت پشتیبان"
 "importDatabase" = "بازیابی"
 
 [pages.inbounds]
@@ -262,7 +262,7 @@
 "tgNotifyLoginDesc" = "هر زمان کسی سعی به ورود به وب پنل شما را داشت. درباره نام‌کاربری، آی‌پی و زمان، مطلع می‌شوید"
 "sessionMaxAge" = "مدت جلسه"
 "sessionMaxAgeDesc" = "بیشینه مدت زمانی‌که می‌توانید لاگین بمانید. واحد: دقیقه"
-"expireTimeDiff" = "اطلاع‌رسانی زمان‌انقضا"
+"expireTimeDiff" = "اطلاع‌رسانی زمان انقضا"
 "expireTimeDiffDesc" = "وقتی زمان باقی‌مانده به‌آستانه تعیین‌شده رسید، مطلع می‌شوید. واحد: روز"
 "trafficDiff" = "اطلاع‌رسانی ترافیک باقی‌مانده"
 "trafficDiffDesc" = "وقتی‌ ترافیک باقی‌مانده به‌آستانه تعیین‌شده رسید، مطلع می‌شوید. واحد: گیگابایت"
@@ -311,8 +311,8 @@
 "advancedTemplate" = "پیشرفته"
 "generalConfigs" = "استراتژی‌ کلی"
 "generalConfigsDesc" = "این گزینه‌ها استراتژی کلی ترافیک را تعیین می‌کنند"
-"logConfigs" = "گزارش‌ها"
-"logConfigsDesc" = "گزارش‌ها ممکن است بر کارایی سرور شما تأثیر بگذارند. توصیه می شود فقط در صورت نیاز آن را آگاهانه فعال کنید"
+"logConfigs" = "تنظیمات گزار‌ش‌ها"
+"logConfigsDesc" = "فعال کردن گزارش ممکن است بر عملکرد سرور شما تأثیر بگذارد. توصیه می‌شود فقط در صورت لزوم آن را با دقت فعال کنید"
 "blockConfigs" = "سپر محافظ"
 "blockConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس پروتکل‌های درخواستی خاص، و وب سایت‌ها مسدود می‌کند"
 "blockCountryConfigs" = "مسدودسازی کشور"
@@ -320,7 +320,7 @@
 "directCountryConfigs" = "اتصال مستقیم کشور"
 "directCountryConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس کشور درخواستی خاص بصورت مستقیم ارسال می‌کند"
 "ipv4Configs" = "IPv4 مسیریابی"
-"ipv4ConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را از طریق آی‌پی نسخه4 ماشین، به مقصد هدایت می‌کند"
+"ipv4ConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را از طریق آی‌پی نسخه4 سرور، به مقصد هدایت می‌کند"
 "warpConfigs" = "WARP تنظمیات"
 "warpConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک‌ را از طریق وارپ کلادفلر به مقصد هدایت می‌کند"
 "Template" = "‌پیکربندی پیشرفته الگو ایکس‌ری"
@@ -359,7 +359,7 @@
 "DirectChinaDomainDesc" = "اتصال مستقیم به دامنه‌های کشور چین"
 "DirectRussiaIp" = "ارتباط مستقیم آی‌پی‌های روسیه"
 "DirectRussiaIpDesc" = "اتصال مستقیم به آی‌پی‌های کشور روسیه"
-"DirectRussiaDomain" = "ارتباط مستقیم دامنه های روسیه"
+"DirectRussiaDomain" = "ارتباط مستقیم دامنه‌های روسیه"
 "DirectRussiaDomainDesc" = "اتصال مستقیم به دامنه‌های کشور روسیه"
 "GoogleIPv4" = "گوگل"
 "GoogleIPv4Desc" = "ترافیک را از طریق آی‌پی نسخه4، به گوگل هدایت می‌کند"
@@ -381,6 +381,12 @@
 "Routings" = "قوانین مسیریابی"
 "RoutingsDesc" = "اولویت هر قانون مهم است"
 "Balancers" = "بالانسرها"
+"logLevel" = "سطح گزارش"
+"logLevelDesc" = "سطح گزارش برای گزارش‌های خطا، شدت مسائلی را که باید ثبت شوند، تعیین می‌کند"
+"accessLog" = "گزارش دسترسی"
+"accessLogDesc" = "مسیر فایل گزارش دسترسی"
+"errorLog" = "گزارش خطا"
+"errorLogDesc" = "مسیر فایل گزارش خطا"
 
 [pages.xray.rules]
 "first" = "اولین"
@@ -422,7 +428,7 @@
 "balancerSelectors" = "انتخاب‌گرها"
 "tag" = "برچسب"
 "tagDesc" = "برچسب یگانه"
-"balancerDesc" = "امکان استفاده همزمان برچسب خروجی و برچسب بالانسر باهم وجود ندارد. درصورت استفاده همزمان فقط برجسب خروجی عمل خواهد کرد."
+"balancerDesc" = "امکان استفاده همزمان برچسب خروجی و برچسب بالانسر باهم وجود ندارد. درصورت استفاده همزمان فقط برچسب خروجی عمل خواهد کرد"
 
 [pages.xray.wireguard]
 "secretKey" = "کلید شخصی"
@@ -434,9 +440,9 @@
 
 [pages.xray.dns]
 "enable" = "فعال کردن حل دامنه"
-"enableDesc" = "سرور حل دامنه داخلی را فعال کنید"
+"enableDesc" = "سرور حل دامنه داخلی را فعال می‌کند"
 "strategy" = "استراتژی پرس‌وجو"
-"strategyDesc" = "استراتژی کلی برای حل نام دامنه"
+"strategyDesc" = "استراتژی کلی برای حل نام‌دامنه"
 "add" = "افزودن سرور"
 "edit" = "ویرایش سرور"
 "domains" = "دامنه‌ها"