From 94ac29ba7fb7707ff701dd9cf187c83e699603ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shahin-io <115543613+shahin-io@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 Jan 2024 16:19:36 +0000
Subject: [PATCH] Overall enhancement (#785)

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update outbound.html

* Update tls_settings.html

* Update stream_tcp.html

* Update stream_ws.html

* Update vless.html

* Update trojan.html

* Update stream_sockopt.html

* Update stream_tcp.html

* Update stream_tcp.html

* Update stream_sockopt.html

* Update index.html

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.ru_RU.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update outbound.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.ru_RU.toml

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update client.html

* Update inbound.html

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update index.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update index.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update client_bulk_modal.html

* Update client.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update index.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update client_bulk_modal.html

* Update client.html

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.ru_RU.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update tls_settings.html

* Update outbound.html

* Update outbound.html

* Update trojan.html

* Update vless.html

* Update tls_settings.html

* Update index.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update index.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update outbound.html

* Update shadowsocks.html

* Update tls_settings.html

* Update tls_settings.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.ru_RU.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update index.html

* Update index.html

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update tls_settings.html

* Update translate.en_US.toml

* Update client_modal.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update inbound_info_modal.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update index.html

* Update index.html

* Update index.html

* Update index.html

* Update client_modal.html

* Update client_modal.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update client_bulk_modal.html

* Update client.html

* Update inbound.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.ru_RU.toml

* Update translate.vi_VN.toml

* Update translate.zh_Hans.toml

* Update client_bulk_modal.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update outbound.html

* Update stream_kcp.html

* Update stream_quic.html

* Update tls_settings.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update stream_sockopt.html

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update vless.html

* Update trojan.html

* Update client_bulk_modal.html

* Update client.html

* Update client_bulk_modal.html

* Update client.html

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.fa_IR.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml

* Update translate.en_US.toml
---
 web/html/xui/client_bulk_modal.html           |   2 +-
 web/html/xui/form/client.html                 |   4 +-
 web/html/xui/form/inbound.html                |   4 +-
 web/html/xui/form/outbound.html               |  48 +-
 web/html/xui/form/protocol/shadowsocks.html   |  60 +--
 web/html/xui/form/protocol/trojan.html        |   4 +-
 web/html/xui/form/protocol/vless.html         |   4 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_grpc.html     |   4 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_kcp.html      |  20 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_quic.html     |  20 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_settings.html |   6 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_sockopt.html  |  14 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_tcp.html      |   2 +-
 web/html/xui/form/stream/stream_ws.html       |   2 +-
 web/html/xui/form/tls_settings.html           |  10 +-
 web/html/xui/inbound_info_modal.html          |   4 +-
 web/html/xui/index.html                       |  10 +-
 web/html/xui/xray_rule_modal.html             |   2 +-
 web/translation/translate.en_US.toml          | 338 ++++++------
 web/translation/translate.fa_IR.toml          | 510 +++++++++---------
 web/translation/translate.ru_RU.toml          |  10 +-
 web/translation/translate.vi_VN.toml          |  10 +-
 web/translation/translate.zh_Hans.toml        |   8 +-
 23 files changed, 540 insertions(+), 556 deletions(-)

diff --git a/web/html/xui/client_bulk_modal.html b/web/html/xui/client_bulk_modal.html
index 86a4e027..4070d114 100644
--- a/web/html/xui/client_bulk_modal.html
+++ b/web/html/xui/client_bulk_modal.html
@@ -211,4 +211,4 @@
         },
     });
 </script>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/client.html b/web/html/xui/form/client.html
index f0bd3c29..bbe76e00 100644
--- a/web/html/xui/form/client.html
+++ b/web/html/xui/form/client.html
@@ -75,7 +75,7 @@
                 <template slot="title">
                     0 <span>{{ i18n "pages.inbounds.meansNoLimit" }}</span>
                 </template>
-                {{ i18n "pages.inbounds.totalFlow" }}(GB)
+                {{ i18n "pages.inbounds.totalFlow" }} (GB)
                 <a-icon type="question-circle"></a-icon>
             </a-tooltip>
         </template>
@@ -122,4 +122,4 @@
         <a-input-number v-model.number="client.reset" :min="0"></a-input-number>
 </a-form-item>
 </a-form>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/inbound.html b/web/html/xui/form/inbound.html
index 6f0480c3..dc94fc35 100644
--- a/web/html/xui/form/inbound.html
+++ b/web/html/xui/form/inbound.html
@@ -37,7 +37,7 @@
                 <template slot="title">
                     0 <span>{{ i18n "pages.inbounds.meansNoLimit" }}</span>
                 </template>
-                {{ i18n "pages.inbounds.totalFlow" }}(GB)
+                {{ i18n "pages.inbounds.totalFlow" }} (GB)
                 <a-icon type="question-circle"></a-icon>
             </a-tooltip>
         </template>
@@ -110,4 +110,4 @@
 <template v-if="inbound.canSniffing()">
     {{template "form/sniffing"}}
 </template>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/outbound.html b/web/html/xui/form/outbound.html
index 4cc77ac9..ab2db4f2 100644
--- a/web/html/xui/form/outbound.html
+++ b/web/html/xui/form/outbound.html
@@ -132,7 +132,7 @@
     <template v-if="outbound.protocol === Protocols.Shadowsocks">
         <a-form-item label='{{ i18n "encryption" }}'>
             <a-select v-model="outbound.settings.method" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                <a-select-option v-for="method in SSMethods" :value="method">[[ method ]]</a-select-option>
+              <a-select-option v-for="(method,method_name) in SSMethods" :value="method">[[ method_name ]]</a-select-option>
             </a-select>
         </a-form-item>
         <a-form-item label='UDP over TCP'>
@@ -147,9 +147,9 @@
             <a-select v-model="outbound.stream.network" @change="streamNetworkChange"
                     :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
                 <a-select-option value="tcp">TCP</a-select-option>
-                <a-select-option value="kcp">KCP</a-select-option>
+                <a-select-option value="kcp">mKCP</a-select-option>
                 <a-select-option value="ws">WebSocket</a-select-option>
-                <a-select-option value="http">HTTP2</a-select-option>
+                <a-select-option value="http">HTTP/2</a-select-option>
                 <a-select-option value="quic">QUIC</a-select-option>
                 <a-select-option value="grpc">gRPC</a-select-option>
             </a-select>
@@ -175,12 +175,12 @@
     <template v-if="outbound.stream.network === 'kcp'">
         <a-form-item label='{{ i18n "camouflage" }}'>
             <a-select v-model="outbound.stream.kcp.type" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                <a-select-option value="none">none (not camouflage)</a-select-option>
-                <a-select-option value="srtp">srtp (video call)</a-select-option>
-                <a-select-option value="utp">utp (BT download)</a-select-option>
-                <a-select-option value="wechat-video">wechat-video (WeChat video)</a-select-option>
-                <a-select-option value="dtls">dtls (DTLS 1.2 packages)</a-select-option>
-                <a-select-option value="wireguard">wireguard (wireguard packages)</a-select-option>
+                <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+                <a-select-option value="srtp">SRTP</a-select-option>
+                <a-select-option value="utp">uTP</a-select-option>
+                <a-select-option value="wechat-video">WeChat</a-select-option>
+                <a-select-option value="dtls">DTLS 1.2</a-select-option>
+                <a-select-option value="wireguard">WireGuard</a-select-option>
             </a-select>
         </a-form-item>
         <a-form-item label='{{ i18n "password" }}'>
@@ -192,19 +192,19 @@
         <a-form-item label='TTI (ms)'>
             <a-input-number v-model.number="outbound.stream.kcp.tti"></a-input-number>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label='Uplink Capacity (Mb/s)'>
+        <a-form-item label='Uplink (MB/s)'>
             <a-input-number v-model.number="outbound.stream.kcp.upCap"></a-input-number>
         </a-form-item> 
-        <a-form-item label='Downlink Capacity (Mb/s)'>
+        <a-form-item label='Downlink (MB/s)'>
             <a-input-number v-model.number="outbound.stream.kcp.downCap"></a-input-number>
         </a-form-item>
         <a-form-item label='Congestion'>
             <a-switch v-model="outbound.stream.kcp.congestion"></a-switch>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label='Read Buffer Size (MB)'>
+        <a-form-item label='Read Buffer (MB)'>
             <a-input-number v-model.number="outbound.stream.kcp.readBuffer"></a-input-number>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label='Write Buffer Size (MB)'>
+        <a-form-item label='Write Buffer (MB)'>
             <a-input-number v-model.number="outbound.stream.kcp.writeBuffer"></a-input-number>
         </a-form-item>
     </template>
@@ -233,9 +233,9 @@
     <template v-if="outbound.stream.network === 'quic'">
         <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.stream.quic.encryption" }}'>
             <a-select v-model="outbound.stream.quic.security" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                <a-select-option value="none">none</a-select-option>
-                <a-select-option value="aes-128-gcm">aes-128-gcm</a-select-option>
-                <a-select-option value="chacha20-poly1305">chacha20-poly1305</a-select-option>
+                <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+                <a-select-option value="aes-128-gcm">AES-128-GCM</a-select-option>
+                <a-select-option value="chacha20-poly1305">CHACHA20-POLY1305</a-select-option>
             </a-select>
         </a-form-item>
         <a-form-item label='{{ i18n "password" }}'>
@@ -243,12 +243,12 @@
         </a-form-item> 
         <a-form-item label='{{ i18n "camouflage" }}'>
             <a-select v-model="outbound.stream.quic.type" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                <a-select-option value="none">none (not camouflage)</a-select-option>
-                <a-select-option value="srtp">srtp (video call)</a-select-option>
-                <a-select-option value="utp">utp (BT download)</a-select-option>
-                <a-select-option value="wechat-video">wechat-video (WeChat video)</a-select-option>
-                <a-select-option value="dtls">dtls (DTLS 1.2 packages)</a-select-option>
-                <a-select-option value="wireguard">wireguard (wireguard packages)</a-select-option>
+                <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+                <a-select-option value="srtp">SRTP</a-select-option>
+                <a-select-option value="utp">uTP</a-select-option>
+                <a-select-option value="wechat-video">WeChat</a-select-option>
+                <a-select-option value="dtls">DTLS 1.2</a-select-option>
+                <a-select-option value="wireguard">WireGuard</a-select-option>
             </a-select>
         </a-form-item>
     </template>
@@ -258,7 +258,7 @@
         <a-form-item label='Service Name'>
             <a-input v-model.trim="outbound.stream.grpc.serviceName"></a-input>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label='MultiMode'>
+        <a-form-item label='Multi Mode'>
             <a-switch v-model="outbound.stream.grpc.multiMode"></a-switch>
         </a-form-item>
     </template>
@@ -309,7 +309,7 @@
                         <a-select-option v-for="key in UTLS_FINGERPRINT" :value="key">[[ key ]]</a-select-option>
                     </a-select>
                 </a-form-item>
-                <a-form-item label="Short IDs">
+                <a-form-item label="Short ID">
                     <a-input v-model.trim="outbound.stream.reality.shortId" style="width:250px"></a-input>
                 </a-form-item>
                 <a-form-item label="SpiderX">
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/shadowsocks.html b/web/html/xui/form/protocol/shadowsocks.html
index aedd0999..64344f8c 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/shadowsocks.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/shadowsocks.html
@@ -16,42 +16,26 @@
                     <td>[[ client.email ]]</td>
                     <td>[[ client.password ]]</td>
                 </tr>
-            </table>
-        </a-collapse-panel>
-    </a-collapse>
-</template>
-<table width="100%" class="ant-table-tbody">
-    <tr>
-        <td>{{ i18n "encryption" }}</td>
-        <td>
-            <a-form-item>
-                <a-select v-model="inbound.settings.method" style="width: 250px;" @change="SSMethodChange" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                    <a-select-option v-for="method in SSMethods" :value="method">[[ method ]]</a-select-option>
-                </a-select>
-            </a-form-item>
-        </td>
-    </tr>
-    <tr v-if="inbound.isSS2022">
-        <td>{{ i18n "password" }}
-            <a-icon @click="inbound.settings.password = RandomUtil.randomShadowsocksPassword()" type="sync"> </a-icon>
-        </td>
-        <td>
-            <a-form-item>
-                <a-input v-model.trim="inbound.settings.password" style="width: 250px"></a-input>
-            </a-form-item>
-        </td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td>{{ i18n "pages.inbounds.network" }}</td>
-        <td>
-            <a-form-item>
-                <a-select v-model="inbound.settings.network" style="width: 100px;" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                    <a-select-option value="tcp,udp">TCP+UDP</a-select-option>
-                    <a-select-option value="tcp">TCP</a-select-option>
-                    <a-select-option value="udp">UDP</a-select-option>
-                </a-select>
-            </a-form-item>
-        </td>
-    </tr>
-</table>
+                <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
+    <a-form-item label='{{ i18n "encryption" }}'>
+        <a-select v-model="inbound.settings.method" @change="SSMethodChange" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
+            <a-select-option v-for="(method,method_name) in SSMethods" :value="method">[[ method_name ]]</a-select-option>
+        </a-select>
+    </a-form-item>
+    <a-form-item v-if="inbound.isSS2022">
+        <template slot="label">
+            <span>{{ i18n "password" }}</span>
+            <a-icon @click="inbound.settings.password = RandomUtil.randomShadowsocksPassword()" type="sync"></a-icon>
+        </template>
+        <a-input v-model.trim="inbound.settings.password"></a-input>
+    </a-form-item>
+    <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.network" }}'>
+        <a-select v-model="inbound.settings.network" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
+            <a-select-option value="tcp,udp">TCP+UDP</a-select-option>
+            <a-select-option value="tcp">TCP</a-select-option>
+            <a-select-option value="udp">UDP</a-select-option>
+        </a-select>
+    </a-form-item>
+</a-form>
+<a-divider style="margin:0;"></a-divider>
 {{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/trojan.html b/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
index b802147d..3f1d830b 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
@@ -33,11 +33,11 @@
     <!-- trojan fallbacks -->
     <a-form v-for="(fallback, index) in inbound.settings.fallbacks" :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
         <a-divider style="margin:0;">
-            Fallback[[ index + 1 ]]
+            Fallback [[ index + 1 ]]
             <a-icon type="delete" @click="() => inbound.settings.delFallback(index)"
                     style="color: rgb(255, 77, 79);cursor: pointer;"/>
         </a-divider>
-        <a-form-item label='Name'>
+        <a-form-item label='SNI'>
             <a-input v-model="fallback.name"></a-input>
         </a-form-item>            
         <a-form-item label='ALPN'>
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/vless.html b/web/html/xui/form/protocol/vless.html
index 6e6e9caa..4c05871b 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/vless.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/vless.html
@@ -35,11 +35,11 @@
     <!-- vless fallbacks -->
     <a-form v-for="(fallback, index) in inbound.settings.fallbacks" :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
         <a-divider style="margin:0;">
-            Fallback[[ index + 1 ]]
+            Fallback [[ index + 1 ]]
             <a-icon type="delete" @click="() => inbound.settings.delFallback(index)"
                     style="color: rgb(255, 77, 79);cursor: pointer;"/>
         </a-divider>
-        <a-form-item label='Name'>
+        <a-form-item label='SNI'>
             <a-input v-model="fallback.name"></a-input>
         </a-form-item>            
         <a-form-item label='ALPN'>
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_grpc.html b/web/html/xui/form/stream/stream_grpc.html
index e8c14e7c..4874f35a 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_grpc.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_grpc.html
@@ -3,8 +3,8 @@
     <a-form-item label="Service Name">
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.grpc.serviceName" style="width: 250px;"></a-input>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label="MultiMode">
+    <a-form-item label="Multi Mode">
         <a-switch v-model="inbound.stream.grpc.multiMode"></a-switch>
     </a-form-item>
 </a-form>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_kcp.html b/web/html/xui/form/stream/stream_kcp.html
index 111db2ae..8a45669d 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_kcp.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_kcp.html
@@ -2,12 +2,12 @@
 <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
     <a-form-item label='{{ i18n "camouflage" }}'>
         <a-select v-model="inbound.stream.kcp.type" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-            <a-select-option value="none">none (not camouflage)</a-select-option>
-            <a-select-option value="srtp">srtp (video call)</a-select-option>
-            <a-select-option value="utp">utp (BT download)</a-select-option>
-            <a-select-option value="wechat-video">wechat-video (WeChat video)</a-select-option>
-            <a-select-option value="dtls">dtls (DTLS 1.2 packages)</a-select-option>
-            <a-select-option value="wireguard">wireguard (wireguard packages)</a-select-option>
+            <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+            <a-select-option value="srtp">SRTP</a-select-option>
+            <a-select-option value="utp">uTP</a-select-option>
+            <a-select-option value="wechat-video">WeChat</a-select-option>
+            <a-select-option value="dtls">DTLS 1.2</a-select-option>
+            <a-select-option value="wireguard">WireGuard</a-select-option>
         </a-select>
     </a-form-item>
     <a-form-item label='{{ i18n "password" }}'>
@@ -19,19 +19,19 @@
     <a-form-item label='TTI (ms)'>
         <a-input-number v-model.number="inbound.stream.kcp.tti"></a-input-number>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label='Uplink (Mb/s)'>
+    <a-form-item label='Uplink (MB/s)'>
         <a-input-number v-model.number="inbound.stream.kcp.upCap"></a-input-number>
     </a-form-item> 
-    <a-form-item label='Downlink (Mb/s)'>
+    <a-form-item label='Downlink (MB/s)'>
         <a-input-number v-model.number="inbound.stream.kcp.downCap"></a-input-number>
     </a-form-item>
     <a-form-item label='Congestion'>
         <a-switch v-model="inbound.stream.kcp.congestion"></a-switch>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label='Read buffer (MB)'>
+    <a-form-item label='Read Buffer (MB)'>
         <a-input-number v-model.number="inbound.stream.kcp.readBuffer"></a-input-number>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label='Write buffer (MB)'>
+    <a-form-item label='Write Buffer (MB)'>
         <a-input-number v-model.number="inbound.stream.kcp.writeBuffer"></a-input-number>
     </a-form-item>
 </a-form>
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_quic.html b/web/html/xui/form/stream/stream_quic.html
index 18d98ff9..d9175061 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_quic.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_quic.html
@@ -2,9 +2,9 @@
 <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
     <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.stream.quic.encryption" }}'>
         <a-select v-model="inbound.stream.quic.security" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-            <a-select-option value="none">none</a-select-option>
-            <a-select-option value="aes-128-gcm">aes-128-gcm</a-select-option>
-            <a-select-option value="chacha20-poly1305">chacha20-poly1305</a-select-option>
+            <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+            <a-select-option value="aes-128-gcm">AES-128-GCM</a-select-option>
+            <a-select-option value="chacha20-poly1305">CHACHA20-POLY1305</a-select-option>
         </a-select>
     </a-form-item>
     <a-form-item label='{{ i18n "password" }}'>
@@ -12,13 +12,13 @@
     </a-form-item> 
     <a-form-item label='{{ i18n "camouflage" }}'>
         <a-select v-model="inbound.stream.quic.type" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-            <a-select-option value="none">none (not camouflage)</a-select-option>
-            <a-select-option value="srtp">srtp (video call)</a-select-option>
-            <a-select-option value="utp">utp (BT download)</a-select-option>
-            <a-select-option value="wechat-video">wechat-video (WeChat video)</a-select-option>
-            <a-select-option value="dtls">dtls (DTLS 1.2 packages)</a-select-option>
-            <a-select-option value="wireguard">wireguard (wireguard packages)</a-select-option>
+            <a-select-option value="none">None</a-select-option>
+            <a-select-option value="srtp">SRTP</a-select-option>
+            <a-select-option value="utp">uTP</a-select-option>
+            <a-select-option value="wechat-video">WeChat</a-select-option>
+            <a-select-option value="dtls">DTLS 1.2</a-select-option>
+            <a-select-option value="wireguard">WireGuard</a-select-option>
         </a-select>
     </a-form-item>
 </a-form>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html b/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
index 5b03390c..ae8a05f2 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
@@ -5,9 +5,9 @@
         <a-select v-model="inbound.stream.network" @change="streamNetworkChange"
             :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
             <a-select-option value="tcp">TCP</a-select-option>
-            <a-select-option value="kcp">KCP</a-select-option>
+            <a-select-option value="kcp">mKCP</a-select-option>
             <a-select-option value="ws">WebSocket</a-select-option>
-            <a-select-option value="http">HTTP2</a-select-option>
+            <a-select-option value="http">HTTP/2</a-select-option>
             <a-select-option value="quic">QUIC</a-select-option>
             <a-select-option value="grpc">gRPC</a-select-option>
         </a-select>
@@ -47,4 +47,4 @@
 <template>
     {{template "form/streamSockopt"}}
 </template>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_sockopt.html b/web/html/xui/form/stream/stream_sockopt.html
index aa0f1d3e..7bead23a 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_sockopt.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_sockopt.html
@@ -1,26 +1,26 @@
 {{define "form/streamSockopt"}}
 <a-divider style="margin:0;"></a-divider>
 <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:8} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
-    <a-form-item label="Transparent Proxy">
+    <a-form-item label="TPROXY">
         <a-switch v-model="inbound.stream.sockoptSwitch"></a-switch>
     </a-form-item>
     <template v-if="inbound.stream.sockoptSwitch">
-        <a-form-item label="Accept Proxy Protocol">
+        <a-form-item label="PROXY Protocol">
             <a-switch v-model="inbound.stream.sockopt.acceptProxyProtocol"></a-switch>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label="TCP FastOpen">
+        <a-form-item label="TCP Fast Open">
             <a-switch v-model.trim="inbound.stream.sockopt.tcpFastOpen"></a-switch>
         </a-form-item>
         <a-form-item label="Route Mark">
             <a-input-number v-model="inbound.stream.sockopt.mark" :min="0"></a-input-number>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label="T-Proxy">
+        <a-form-item label="TPROXY">
             <a-select v-model="inbound.stream.sockopt.tproxy" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                <a-select-option value="off">OFF</a-select-option>
+                <a-select-option value="off">Off</a-select-option>
                 <a-select-option value="redirect">Redirect</a-select-option>
-                <a-select-option value="tproxy">T-Proxy</a-select-option>
+                <a-select-option value="tproxy">TPROXY</a-select-option>
             </a-select>
         </a-form-item>
     </template>
 </a-form>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_tcp.html b/web/html/xui/form/stream/stream_tcp.html
index 83351dad..bad10135 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_tcp.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_tcp.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {{define "form/streamTCP"}}
 <!-- tcp type -->
 <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:8} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
-    <a-form-item label="Accept Proxy Protocol" v-if="inbound.canEnableTls()">
+    <a-form-item label="Proxy Protocol" v-if="inbound.canEnableTls()">
         <a-switch v-model="inbound.stream.tcp.acceptProxyProtocol"></a-switch>
     </a-form-item>
     <a-form-item label="HTTP {{ i18n "camouflage" }}">
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_ws.html b/web/html/xui/form/stream/stream_ws.html
index 14d09999..bd95e36f 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_ws.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_ws.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{define "form/streamWS"}}
 <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:8} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
-    <a-form-item label="Accept Proxy Protocol">
+    <a-form-item label="Proxy Protocol">
         <a-switch v-model="inbound.stream.ws.acceptProxyProtocol"></a-switch>
     </a-form-item>
     <a-form-item label='{{ i18n "path" }}'>
diff --git a/web/html/xui/form/tls_settings.html b/web/html/xui/form/tls_settings.html
index f8947ebf..871a7f68 100644
--- a/web/html/xui/form/tls_settings.html
+++ b/web/html/xui/form/tls_settings.html
@@ -15,9 +15,9 @@
     <a-form-item label="SNI" placeholder="Server Name Indication">
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.tls.sni"></a-input>
     </a-form-item>                
-    <a-form-item label="CipherSuites">
+    <a-form-item label="Cipher Suites">
         <a-select v-model="inbound.stream.tls.cipherSuites" :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-            <a-select-option value="">auto</a-select-option>
+            <a-select-option value="">Auto</a-select-option>
             <a-select-option v-for="key,value in TLS_CIPHER_OPTION" :value="key">[[ value ]]</a-select-option>
         </a-select>
     </a-form-item>
@@ -80,7 +80,7 @@
             <a-input type="textarea" :rows="3" style="width:250px;" v-model="cert.key"></a-input>
         </a-form-item>
     </template>
-        <a-form-item label='ocspStapling'>
+        <a-form-item label='OCSP stapling'>
             <a-input-number v-model.number="cert.ocspStapling" :min="0"></a-input-number>
         </a-form-item>
     </template>
@@ -103,7 +103,7 @@
     <a-form-item label='Dest'>
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.reality.dest"></a-input>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label='Server Names'>
+    <a-form-item label='SNI'>
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.reality.serverNames"></a-input>
     </a-form-item>
     <a-form-item>
@@ -128,7 +128,7 @@
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.reality.settings.publicKey"></a-input>
     </a-form-item>
     <a-form-item label=" ">
-        <a-button type="primary" icon="import" @click="getNewX25519Cert">Get new cert</a-button>
+        <a-button type="primary" icon="import" @click="getNewX25519Cert">Get New Cert</a-button>
     </a-form-item>
 </template>
 </a-form>
diff --git a/web/html/xui/inbound_info_modal.html b/web/html/xui/inbound_info_modal.html
index 86ce6fe6..b772dbfd 100644
--- a/web/html/xui/inbound_info_modal.html
+++ b/web/html/xui/inbound_info_modal.html
@@ -160,7 +160,7 @@
             </tr>
         </table>
         <template v-if="app.subSettings.enable && infoModal.clientSettings.subId">
-            <a-divider>Subscription link</a-divider>
+            <a-divider>Subscription URL</a-divider>
             <a-row>
                 <a-col :sx="24" :md="22"><a :href="[[ infoModal.subLink ]]" target="_blank">[[ infoModal.subLink ]]</a></a-col>
                 <a-col :sx="24" :md="2" style="text-align: right;">
@@ -345,4 +345,4 @@
     });
 
 </script>
-{{end}}
\ No newline at end of file
+{{end}}
diff --git a/web/html/xui/index.html b/web/html/xui/index.html
index 257a8615..5d2782ff 100644
--- a/web/html/xui/index.html
+++ b/web/html/xui/index.html
@@ -44,7 +44,7 @@
                                         <a-progress type="dashboard" status="normal"
                                                     :stroke-color="status.cpu.color"
                                                     :percent="status.cpu.percent"></a-progress>
-                                        <div>CPU: ([[ status.cpuCount ]]core)</div>
+                                        <div>CPU: [[ status.cpuCount ]] Core(s)</div>
                                     </a-col>
                                     <a-col :span="12" style="text-align: center">
                                         <a-progress type="dashboard" status="normal"
@@ -83,9 +83,9 @@
             <transition name="list" appear>
                 <a-row>
                     <a-col :sm="24" :md="12">
-                        <a-card hoverable>
-                            X-UI: <a href="https://github.com/alireza0/x-ui/releases" target="_blank"><a-tag color="blue">{{ .cur_ver }}</a-tag></a>
-                            Xray:
+                        <a-card hoverable> 
+                            X-UI <a href="https://github.com/alireza0/x-ui/releases" target="_blank"><a-tag color="blue">{{ .cur_ver }}</a-tag></a>
+                            Xray
                             <a-tooltip title='{{ i18n "pages.index.xraySwitch" }}'>
                                 <a-tag color="blue" style="cursor: pointer;" @click="openSelectV2rayVersion">[[ status.xray.version ]]</a-tag>
                             </a-tooltip>
@@ -112,7 +112,7 @@
                             <a-tag :color="status.xray.color">[[ status.xray.state ]]</a-tag>
                             <a-popover v-if="status.xray.state === State.Error"
                                 :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
-                                <span slot="title" style="font-size: 12pt">Error in running xray-core
+                                <span slot="title" style="font-size: 12pt">An error occurred while running Xray
                                     <a-tag color="purple" style="cursor: pointer; float: right;" @click="openLogs()">{{ i18n "pages.index.logs" }}</a-tag>
                                 </span>
                                 <template slot="content">
diff --git a/web/html/xui/xray_rule_modal.html b/web/html/xui/xray_rule_modal.html
index ece14b5f..bb2b4944 100644
--- a/web/html/xui/xray_rule_modal.html
+++ b/web/html/xui/xray_rule_modal.html
@@ -20,7 +20,7 @@
             <a-input v-model.trim="ruleModal.rule.source"></a-input>
         </a-form-item>
         <a-form-item>
-            <template slot="label">Source Port
+            <template slot="label">
                 <a-tooltip>
                     <template slot="title">
                         <span>{{ i18n "pages.xray.rules.useComma" }}</span>
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index 554eb514..a3561cf3 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 "username" = "Username"
 "password" = "Password"
-"login" = "Login"
+"login" = "Log In"
 "confirm" = "Confirm"
 "cancel" = "Cancel"
 "close" = "Close"
@@ -8,7 +8,7 @@
 "copied" = "Copied"
 "download" = "Download"
 "remark" = "Remark"
-"enable" = "Enable"
+"enable" = "Enabled"
 "protocol" = "Protocol"
 "search" = "Search"
 "filter" = "Filter"
@@ -26,13 +26,13 @@
 "edit" = "Edit"
 "delete" = "Delete"
 "reset" = "Reset"
-"copySuccess" = "Copied Successfully"
+"copySuccess" = "Copied Successful"
 "sure" = "Sure"
 "encryption" = "Encryption"
 "transmission" = "Transmission"
 "host" = "Host"
 "path" = "Path"
-"camouflage" = "Camouflage"
+"camouflage" = "Obfuscation"
 "status" = "Status"
 "enabled" = "Enabled"
 "disabled" = "Disabled"
@@ -44,68 +44,68 @@
 "monitor" = "Listen IP"
 "certificate" = "Certificate"
 "fail" = " Fail"
-"success" = " Success"
+"success" = "Successful"
 "getVersion" = "Get Version"
 "install" = "Install"
 "clients" = "Clients"
 "usage" = "Usage"
 "remained" = "Remained"
 "secAlertTitle" = "Security Alert"
-"secAlertSsl" = "This connection is not secure; Please refrain from entering sensitive information until TLS is activated for data protection."
+"secAlertSsl" = "THIS CONNECTION IS NOT SECURE. PLEASE AVOID ENTERING SENSITIVE INFORMATION UNTIL <strong>TLS</strong> IS ACTIVATED FOR DATA PROTECTION."
 "security" = "Security"
 
 [menu]
 "dashboard" = "System Status"
 "inbounds" = "Inbounds"
 "settings" = "Panel Settings"
-"xray" = "Xray Settings"
+"xray" = "Xray Config"
 "logout" = "Logout"
 "link" = "Management"
 
 [pages.login]
-"title" = "Login"
-"loginAgain" = "Your session has expired, please log in again."
+"title" = "Welcome"
+"loginAgain" = "Your session has expired, please log in again"
 
 [pages.login.toasts]
-"invalidFormData" = "Input data format is invalid."
-"emptyUsername" = "Please enter username."
-"emptyPassword" = "Please enter password."
-"wrongUsernameOrPassword" = "Invalid username or password."
+"invalidFormData" = "The input data format is invalid"
+"emptyUsername" = "Username is required"
+"emptyPassword" = "Password is required"
+"wrongUsernameOrPassword" = "The username or password is incorrect"
 "successLogin" = "Login"
 
 [pages.index]
-"title" = "System Status"
+"title" = "Overview"
 "memory" = "RAM"
 "hard" = "Disk"
 "xrayStatus" = "Xray Status"
 "stopXray" = "Stop"
 "restartXray" = "Restart"
-"xraySwitch" = "Switch Xray Version"
+"xraySwitch" = "Change Xray Version"
 "xraySwitchClick" = "Choose the version you want to switch."
-"xraySwitchClickDesk" = "Choose wisely, as older versions may not be compatible with current configs."
-"operationHours" = "System Uptime"
+"xraySwitchClickDesk" = "Choose carefully, as older versions may not be compatible with the current configurations."
+"operationHours" = "Uptime"
 "operationHoursDesc" = "Time since startup"
 "systemLoad" = "System Load"
-"connectionTcpCountDesc" = "Total TCP connections across all network cards"
-"connectionUdpCountDesc" = "Total UDP connections across all network cards"
-"upSpeed" = "Total upload speed for all network cards"
-"downSpeed" = "Total download speed for all network cards"
-"totalSent" = "Total upload data across all network cards since OS startup"
-"totalReceive" = "Total download data across all network cards since OS startup"
-"xraySwitchVersionDialog" = "Switch Xray Version"
-"xraySwitchVersionDialogDesc" = "Are you sure you want to switch the Xray version to"
+"connectionTcpCountDesc" = "Total TCP connections across all networks"
+"connectionUdpCountDesc" = "Total UDP connections across all networks"
+"upSpeed" = "Overall upload speed across all networks"
+"downSpeed" = "Overall download speed across all networks"
+"totalSent" = "Total traffic sent across all networks since OS startup"
+"totalReceive" = "Total traffic received across all networks since OS startup"
+"xraySwitchVersionDialog" = "Change Xray Version"
+"xraySwitchVersionDialogDesc" = "Are you sure you want to change the Xray version to"
 "dontRefresh" = "Installation is in progress, please do not refresh this page."
 "logs" = "Logs"
 "config" = "Config"
 "backup" = "Backup & Restore"
 "backupTitle" = "Backup & Restore Database"
-"backupDescription" = "It is recommended to backup before importing a new database."
-"exportDatabase" = "Download Database"
-"importDatabase" = "Upload Database"
+"backupDescription" = "It is recommended to make a backup before importing a new database."
+"exportDatabase" = "Backup Database"
+"importDatabase" = "Restore Database"
 
 [pages.inbounds]
 "title" = "Inbounds"
-"totalDownUp" = "Total Uploads/Downloads"
+"totalDownUp" = "Total Sent/Received"
 "totalUsage" = "Total Usage"
 "inboundCount" = "Number of Inbounds"
 "operate" = "Menu"
@@ -116,7 +116,7 @@
 "traffic" = "Traffic"
 "details" = "Details"
 "transportConfig" = "Transport Config"
-"expireDate" = "Expire Date"
+"expireDate" = "Expiration Date"
 "resetTraffic" = "Reset Traffic"
 "addInbound" = "Add Inbound"
 "generalActions" = "General Actions"
@@ -128,16 +128,16 @@
 "deleteClient" = "Delete Client"
 "deleteClientContent" = "Are you sure you want to delete client?"
 "resetTrafficContent" = "Are you sure you want to reset traffic?"
-"copyLink" = "Copy Link"
+"copyLink" = "Copy URL"
 "address" = "Address"
 "network" = "Network"
 "destinationPort" = "Destination Port"
 "targetAddress" = "Target Address"
-"monitorDesc" = "Leave blank by default"
+"monitorDesc" = "Leave blank to listen on all IPs"
 "meansNoLimit" = "Means no limit"
 "totalFlow" = "Total Flow"
 "leaveBlankToNeverExpire" = "Leave blank to never expire"
-"noRecommendKeepDefault" = "No special requirements to keep the default"
+"noRecommendKeepDefault" = "It is recommended to keep the default"
 "certificatePath" = "File Path"
 "certificateContent" = "File Content"
 "publicKeyPath" = "Public Key Path"
@@ -146,29 +146,29 @@
 "keyContent" = "Private Key Content"
 "clickOnQRcode" = "Click on QR Code to Copy"
 "client" = "Client"
-"export" = "Export Links"
+"export" = "Export All URLs"
 "clone" = "Clone"
 "cloneInbound" = "Clone"
-"cloneInboundContent" = "All settings of this inbound, except for Port, Listening IP, and Clients, will be applied to the clone."
+"cloneInboundContent" = "All settings for this inbound, except Port, Listening IP, and Clients, will be applied to the clone."
 "cloneInboundOk" = "Clone"
 "resetAllTraffic" = "Reset All Inbounds Traffic"
 "resetAllTrafficTitle" = "Reset All Inbounds Traffic"
-"resetAllTrafficContent" = "Are you sure you want to reset all inbounds traffic?"
+"resetAllTrafficContent" = "Are you sure you want to reset the traffic of all inbounds?"
 "resetInboundClientTraffics" = "Reset Clients Traffic"
 "resetInboundClientTrafficTitle" = "Reset Clients Traffic"
-"resetInboundClientTrafficContent" = "Are you sure you want to reset all traffic for this inbound's clients?"
+"resetInboundClientTrafficContent" = "Are you sure you want to reset the traffic of this inbound's clients?"
 "resetAllClientTraffics" = "Reset All Clients Traffic"
 "resetAllClientTrafficTitle" = "Reset All Clients Traffic"
-"resetAllClientTrafficContent" = "Are you sure you want to reset all traffics for all clients?"
+"resetAllClientTrafficContent" = "Are you sure you want to reset the traffic of all clients?"
 "delDepletedClients" = "Delete Depleted Clients"
 "delDepletedClientsTitle" = "Delete Depleted Clients"
-"delDepletedClientsContent" = "Are you sure you want to delete all depleted clients?"
+"delDepletedClientsContent" = "Are you sure you want to delete all the depleted clients?"
 "email" = "Email"
-"emailDesc" = "Please provide a unique email address."
+"emailDesc" = "Please provide a unique email address"
 "setDefaultCert" = "Set Cert from Panel"
-"telegramDesc" = "Use Telegram ID without @ or chat IDs (you can get it here @userinfobot or use '/id' command in bot)"
-"subscriptionDesc" = "You can find your sub link on Details, also you can use the same name for several configurations"
-"info" = "Info"
+"telegramDesc" = "Please provide Telegram or Chat ID(s) without using the '@'. (get it here @userinfobot) or (use '/id' command in the bot)"
+"subscriptionDesc" = "To find your subscription URL, navigate to the 'Details'. Additionally, you can use the same name for several configurations."
+"info" = "Info" 
 "same" = "Same"
 "inboundData" = "Inbound's Data"
 "copyToClipboard" = "Copy to Clipboard"
@@ -187,11 +187,11 @@
 "last" = "Last"
 "prefix" = "Prefix"
 "postfix" = "Postfix"
-"delayedStart" = "Start After First Use"
-"expireDays" = "Expire Days"
+"delayedStart" = "Start after First Use"
+"expireDays" = "Duration"
 "days" = "Day(s)"
 "renew" = "Auto Renew"
-"renewDesc" = "Auto renew days after expiration. 0 = disable"
+"renewDesc" = "Auto-renewal after expiration. (0 = disable)(unit: day)"
 
 [pages.inbounds.toasts]
 "obtain" = "Obtain"
@@ -214,146 +214,146 @@
 "encryption" = "Encryption"
 
 [pages.settings]
-"title" = "Settings"
+"title" = "Panel Settings"
 "save" = "Save"
 "infoDesc" = "Every change made here needs to be saved. Please restart the panel for the changes to take effect."
 "restartPanel" = "Restart Panel"
-"restartPanelDesc" = "Are you sure you want to restart the panel? click OK to restart after 3 Secs. If you cannot access the panel after restarting, please view the panel log info on the server."
-"resetDefaultConfig" = "Reset to Default Config"
-"panelConfig" = "Panel Configurations"
-"userSettings" = "User Settings"
-"TGBotSettings" = "Telegram Bot Settings"
-"panelListeningIP" = "Panel Listening IP"
-"panelListeningIPDesc" = "Leave blank by default to monitor all IPs."
-"panelListeningDomain" = "Panel Listening Domain"
-"panelListeningDomainDesc" = "Leave blank by default to monitor all domains and IPs."
-"panelPort" = "Panel Port"
-"panelPortDesc" = "Port number for serving the panel."
-"publicKeyPath" = "Panel Certificate Public Key Path"
-"publicKeyPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/'"
-"privateKeyPath" = "Panel Certificate Private Key Path"
-"privateKeyPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/'"
-"panelUrlPath" = "Panel URL Root Path"
-"panelUrlPathDesc" = "Must start with '/' and end with '/'"
+"restartPanelDesc" = "Are you sure you want to restart the panel? If you are unable to access the panel after restarting, please check the logs in the terminal script"
+"resetDefaultConfig" = "Reset to Default"
+"panelConfig" = "Configuration"
+"userSettings" = "Authentication"
+"TGBotSettings" = "Telegram Bot"
+"panelListeningIP" = "Listen IP"
+"panelListeningIPDesc" = "The IP address for the web panel. (leave blank to listen on all IPs)"
+"panelListeningDomain" = "Listen Domain"
+"panelListeningDomainDesc" = "The domain name for the web panel. (leave blank to listen on all domains and IPs)"
+"panelPort" = "Listen Port"
+"panelPortDesc" = "The port number for the web panel. (must be an unused port)"
+"publicKeyPath" = "Public Key Path"
+"publicKeyPathDesc" = "The public key file path for the web panel. (begins with ‘/‘)"
+"privateKeyPath" = "Private Key Path"
+"privateKeyPathDesc" = "The private key file path for the web panel. (begins with ‘/‘)"
+"panelUrlPath" = "URI Path"
+"panelUrlPathDesc" = "The URI path for the web panel. (begins with ‘/‘ and concludes with ‘/‘)"
 "pageSize" = "Pagination Size"
-"pageSizeDesc" = "Define page size for inbounds table. Set 0 to disable."
-"remarkModel" = "Remark Model and Seperation Charachter"
+"pageSizeDesc" = "Define page size for the inbounds table. (0 = disable)"
+"remarkModel" = "Remark Model & Separation Character"
 "sampleRemark" = "Sample Remark"
 "oldUsername" = "Current Username"
 "currentPassword" = "Current Password"
 "newUsername" = "New Username"
 "newPassword" = "New Password"
 "telegramBotEnable" = "Enable Telegram Bot"
-"telegramBotEnableDesc" = "Your telegram bot will interact with the panel."
+"telegramBotEnableDesc" = "Enables the Telegram bot."
 "telegramToken" = "Telegram Token"
-"telegramTokenDesc" = "The token you have got from @BotFather"
-"telegramChatId" = "Telegram Admin Chat IDs"
-"telegramChatIdDesc" = "Multiple chat IDs separated by comma. use @userinfobot or use '/id' command in bot to get your chat IDs."
-"telegramNotifyTime" = "Telegram Bot Notification Time"
-"telegramNotifyTimeDesc" = "Use crontab timing format."
+"telegramTokenDesc" = "The Telegram bot token obtained from '@BotFather'."
+"telegramChatId" = "Admin Chat ID"
+"telegramChatIdDesc" = "The Telegram Admin Chat ID(s). (comma-separated)(use @userinfobot) or (use '/id' command in the bot)"
+"telegramNotifyTime" = "Notification Time"
+"telegramNotifyTimeDesc" = "The Telegram bot notification time set for periodic reports. (use the crontab time format)"
 "tgNotifyBackup" = "Database Backup"
-"tgNotifyBackupDesc" = "Send database backup file with report notification."
+"tgNotifyBackupDesc" = "Send a database backup file with a report."
 "tgNotifyLogin" = "Login Notification"
-"tgNotifyLoginDesc" = "Displays the username, IP address, and time when someone tries to log into your panel."
+"tgNotifyLoginDesc" = "Get notified about the username, IP address, and time whenever someone attempts to log into your web panel."
 "sessionMaxAge" = "Session Duration"
-"sessionMaxAgeDesc" = "The time that you can stay login. (unit: minute)"
+"sessionMaxAgeDesc" = "The duration for which you can stay logged in. (unit: minute)"
 "expireTimeDiff" = "Client Expiration Threshold Notification"
-"expireTimeDiffDesc" = "Get notified about client expiration before the threshold. (unit: day)"
-"trafficDiff" = "Traffic Limit Threshold Notification"
-"trafficDiffDesc" = "Get notified about traffic exhaustion before reaching the threshold. (unit: GB)"
+"expireTimeDiffDesc" = "Get notified about client expiration when reaching this threshold. (unit: day)"
+"trafficDiff" = "Traffic Exhaustion Threshold Notification"
+"trafficDiffDesc" = "Get notified about traffic exhaustion when reaching this threshold. (unit: GB)"
 "tgNotifyCpu" = "CPU Load Threshold Notification"
 "tgNotifyCpuDesc" = "Get notified if CPU usage exceeds this threshold. (unit: %)"
 "timeZone" = "Time Zone"
-"timeZoneDesc" = "Scheduled tasks run according to the time in this time zone."
+"timeZoneDesc" = "Scheduled tasks run based on this time zone."
 "subSettings" = "Subscription"
-"subEnable" = "Enable Service"
-"subEnableDesc" = "Subscription feature with separate configuration."
-"subListen" = "Listening IP"
-"subListenDesc" = "Leave blank by default to monitor all IPs."
-"subPort" = "Subscription Port"
-"subPortDesc" = "Port number for serving the subscription service. Must be unused in the server."
-"subCertPath" = "Subscription Certificate Public Key Path"
-"subCertPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/'"
-"subKeyPath" = "Subscription Certificate Private Key Path"
-"subKeyPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/'"
-"subPath" = "Subscription URL Root Path"
-"subPathDesc" = "Must start with '/' and end with '/'"
-"subDomain" = "Listening Domain"
-"subDomainDesc" = "Leave blank by default to monitor all domains and IPs."
-"subUpdates" = "Subscription update intervals"
-"subUpdatesDesc" = "Interval hours between updates in client application."
-"subEncrypt" = "Encode Configs"
-"subEncryptDesc" = "Encode the returned configs in subscription."
+"subEnable" = "Enable Subscription Service"
+"subEnableDesc" = "Enables the subscription service."
+"subListen" = "Listen IP"
+"subListenDesc" = "The IP address for the subscription service. (leave blank to listen on all IPs)"
+"subPort" = "Listen Port"
+"subPortDesc" = "The port number for the subscription service. (must be an unused port)"
+"subCertPath" = "Public Key Path"
+"subCertPathDesc" = "The public key file path for the subscription service. (begins with ‘/‘)"
+"subKeyPath" = "Private Key Path"
+"subKeyPathDesc" = "The private key file path for the subscription service. (begins with ‘/‘)"
+"subPath" = "URI Path"
+"subPathDesc" = "The URI path for the subscription service. (begins with ‘/‘ and concludes with ‘/‘)"
+"subDomain" = "Listen Domain"
+"subDomainDesc" = "The domain name for the subscription service. (leave blank to listen on all domains and IPs)"
+"subUpdates" = "Update Intervals"
+"subUpdatesDesc" = "The update intervals of the subscription URL in the client apps. (unit: hour)"
+"subEncrypt" = "URL Encode"
+"subEncryptDesc" = "The returned content of subscription URL will be Base64 encoded."
 "subShowInfo" = "Show Usage Info"
-"subShowInfoDesc" = "Show remained traffic and date after config name."
+"subShowInfoDesc" = "The remaining traffic and date will be displayed in the client apps."
 "subURI" = "Reverse Proxy URI"
-"subURIDesc" = "Change base URI of subscription URL for using on behind of proxies."
+"subURIDesc" = "The URI path of the subscription URL for use behind proxies."
 
 [pages.settings.toasts]
 "modifySettings" = "Modify Settings"
 "getSettings" = "Get Settings"
 "modifyUser" = "Modify User"
-"originalUserPassIncorrect" = "Incorrect original username or password"
-"userPassMustBeNotEmpty" = "New username and password cannot be empty"
+"originalUserPassIncorrect" = "The current username or password is incorrect"
+"userPassMustBeNotEmpty" = "The new username or password is required"
 
 [pages.xray]
-"title" = "Xray Settings"
-"save" = "Save Settings"
+"title" = "Xray Configurations"
+"save" = "Save"
 "restart" = "Restart Xray"
-"basicTemplate" = "Basic Template"
-"advancedTemplate" = "Advanced Template"
-"generalConfigs" = "General Configs"
-"generalConfigsDesc" = "These options will provide general adjustments."
-"blockConfigs" = "Blocking Configs"
-"blockConfigsDesc" = "These options will prevent users from connecting to specific protocols and websites."
-"blockCountryConfigs" = "Block Country Configs"
-"blockCountryConfigsDesc" = "These options will prevent users from connecting to specific country domains."
-"directCountryConfigs" = "Direct Country Configs"
-"directCountryConfigsDesc" = "These options will connect users directly to specific country domains."
-"ipv4Configs" = "IPv4 Configs"
-"ipv4ConfigsDesc" = "These options will route to target domains only via IPv4."
-"Template" = "Xray Configuration Template"
-"TemplateDesc" = "Generate the final Xray configuration file based on this template."
-"FreedomStrategy" = "Configure Strategy for Freedom Protocol"
-"FreedomStrategyDesc" = "Set the output strategy of the network in the Freedom Protocol."
-"RoutingStrategy" = "Configure Domains Routing Strategy"
-"RoutingStrategyDesc" = "Set the overall routing strategy for DNS resolving."
-"Torrent" = "Ban BitTorrent Protocol"
-"TorrentDesc" = "Change the configuration template to avoid using BitTorrent protocol."
-"PrivateIp" = "Ban Private IPs Connection"
-"PrivateIpDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to private IP ranges."
+"basicTemplate" = "Basic"
+"advancedTemplate" = "Advanced"
+"generalConfigs" = "General Strategy"
+"generalConfigsDesc" = "These options will determine general strategy adjustments."
+"blockConfigs" = "Protection Shield"
+"blockConfigsDesc" = "These options will block traffic based on specific requested protocols and websites."
+"blockCountryConfigs" = "Block Country"
+"blockCountryConfigsDesc" = "These options will block traffic based on the specific requested country."
+"directCountryConfigs" = "Direct Country"
+"directCountryConfigsDesc" = "These options will directly forward traffic based on the specific requested country."
+"ipv4Configs" = "IPv4 Routing"
+"ipv4ConfigsDesc" = "These options will route requests to destination only via IPv4."
+"Template" = "Advanced Xray Configuration Template"
+"TemplateDesc" = "The final Xray configuration file will be generated based on this template."
+"FreedomStrategy" = "Freedom Protocol Strategy"
+"FreedomStrategyDesc" = "Set the output strategy for the network in the Freedom Protocol."
+"RoutingStrategy" = "Overall Routing Strategy"
+"RoutingStrategyDesc" = "Set the overall traffic routing strategy for resolving all requests."
+"Torrent" = "Block BitTorrent Protocol"
+"TorrentDesc" = "Blocks BitTorrent protocol."
+"PrivateIp" = "Block Connection to Private IPs"
+"PrivateIpDesc" = "Blocks establishing connections to private IP ranges."
 "Ads" = "Block Ads"
-"AdsDesc" = "Change the configuration template to block ads."
-"Family" = "Enable Family-Friendly Configuration"
-"FamilyDesc" = "Avoid connecting to unsafe websites for family protection."
-"IRIp" = "Disable Connection to Iran IPs"
-"IRIpDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to Iran IP ranges."
-"IRDomain" = "Disable Connection to Iran Domains"
-"IRDomainDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to Iran domains."
-"ChinaIp" = "Disable Connection to China IPs"
-"ChinaIpDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to China IP ranges."
-"ChinaDomain" = "Disable Connection to China Domains"
-"ChinaDomainDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to China domains."
-"RussiaIp" = "Disable Connection to Russia IPs"
-"RussiaIpDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to Russia IP ranges."
-"RussiaDomain" = "Disable Connection to Russia Domains"
-"RussiaDomainDesc" = "Change the configuration template to avoid connecting to Russia domains."
+"AdsDesc" = "Blocks advertising websites."
+"Family" = "Family Protection"
+"FamilyDesc" = "Blocks adult content, and malware websites."
+"IRIp" = "Block Connection to Iran IPs"
+"IRIpDesc" = "Blocks establishing connections to Iran IP ranges."
+"IRDomain" = "Block Connection to Iran Domains"
+"IRDomainDesc" = "Blocks establishing connections to Iran domains."
+"ChinaIp" = "Block Connection to China IPs"
+"ChinaIpDesc" = "Blocks establishing connections to China IP ranges."
+"ChinaDomain" = "Block Connection to China Domains"
+"ChinaDomainDesc" = "Blocks establishing connections to China domains."
+"RussiaIp" = "Block Connection to Russia IPs"
+"RussiaIpDesc" = "Blocks establishing connections to Russia IP ranges."
+"RussiaDomain" = "Block Connection to Russia Domains"
+"RussiaDomainDesc" = "Blocks establishing connections to Russia domains."
 "DirectIRIp" = "Direct Connection to Iran IPs"
-"DirectIRIpDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to Iran IP ranges."
+"DirectIRIpDesc" = "Directly establishes connections to Iran IP ranges."
 "DirectIRDomain" = "Direct Connection to Iran Domains"
-"DirectIRDomainDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to Iran domains."
+"DirectIRDomainDesc" = "Directly establishes connections to Iran domains."
 "DirectChinaIp" = "Direct Connection to China IPs"
-"DirectChinaIpDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to China IP ranges."
+"DirectChinaIpDesc" = "Directly establishes connections to China IP ranges."
 "DirectChinaDomain" = "Direct Connection to China Domains"
-"DirectChinaDomainDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to China domains."
+"DirectChinaDomainDesc" = "Directly establishes connections to China domains."
 "DirectRussiaIp" = "Direct Connection to Russia IPs"
-"DirectRussiaIpDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to Russia IP ranges."
+"DirectRussiaIpDesc" = "Directly establishes connections to Russia IP ranges."
 "DirectRussiaDomain" = "Direct Connection to Russia Domains"
-"DirectRussiaDomainDesc" = "Change the configuration template for direct connecting to Russia domains."
-"GoogleIPv4" = "Use IPv4 for Google"
-"GoogleIPv4Desc" = "Add routing for Google to connect with IPv4."
-"NetflixIPv4" = "Use IPv4 for Netflix"
-"NetflixIPv4Desc" = "Add routing for Netflix to connect with IPv4."
+"DirectRussiaDomainDesc" = "Directly establishes connections to Russia domains."
+"GoogleIPv4" = "Google"
+"GoogleIPv4Desc" = "Routes traffic to Google via IPv4."
+"NetflixIPv4" = "Netflix"
+"NetflixIPv4Desc" = "Routes traffic to Netflix via IPv4."
 "completeTemplate" = "All"
 "Inbounds" = "Inbounds"
 "Outbounds" = "Outbounds"
@@ -372,7 +372,7 @@
 "info" = "Info"
 "add" = "Add Rule"
 "edit" = "Edit Rule"
-"useComma" = "Comma separated items"
+"useComma" = "Comma-separated items"
 
 [pages.xray.outbound]
 "addOutbound" = "Add Outbound"
@@ -405,36 +405,36 @@
 "clients" = "Clients"
 
 [tgbot.commands]
-"unknown" = "❗ Unknown command"
+"unknown" = "❗️Unknown command"
 "pleaseChoose" = "👇 Please choose:\r\n"
-"help" = "🤖 Welcome to this bot! It's designed to offer you specific data from the server, and it allows you to make modifications as needed.\r\n\r\n"
+"help" = "🤖 Welcome to this bot! It's designed to provide you with specific data from the web panel and allows you to make modifications as needed.\r\n\r\n"
 "start" = "👋 Hello <i>{{ .Firstname }}</i>.\r\n"
 "welcome" = "🤖 Welcome to <b>{{ .Hostname }}</b> management bot.\r\n"
 "status" = "✅ Bot is OK!"
-"usage" = "❗ Please provide a text to search!"
+"usage" = "❗️ Please provide a text to search!"
 "getID" = "🆔 Your ID: <code>{{ .ID }}</code>"
-"helpAdminCommands" = "Search for a client email:\r\n<code>/usage [Email]</code>\r\n \r\nSearch for inbounds (with client stats):\r\n<code>/inbound [Remark]</code>"
-"helpClientCommands" = "To search for statistics, just use the following command:\r\n \r\n<code>/usage [UUID|Password]</code>\r\n \r\nUse UUID for vmess/vless and Password for Trojan."
+"helpAdminCommands" = "Search for a client email:\r\n<code>/usage [Email]</code>\r\n\r\nSearch for inbounds (with client stats):\r\n<code>/inbound [Remark]</code>"
+"helpClientCommands" = "To search for statistics, simply use the following command:\r\n\r\n<code>/usage [UUID|Password]</code>\r\n\r\nUse UUID for VMess/VLESS and password for Trojan/Shadowsocks."
 
 [tgbot.messages]
-"cpuThreshold" = "🔴 CPU load {{ .Percent }}% is more than threshold {{ .Threshold }}%"
-"loginSuccess" = "✅ Successfully logged-in to the panel.\r\n"
-"loginFailed" = "❗️ Login to the panel failed.\r\n"
+"cpuThreshold" = "🔴 CPU load {{ .Percent }}% = CPU load {{ .Percent }}% is more than the threshold of {{ .Threshold }}%"
+"loginSuccess" = "✅ Logged in to the web panel successfully.\r\n"
+"loginFailed" = "❗Log in to the web panel failed.\r\n"
 "report" = "🕰 Scheduled reports: {{ .RunTime }}\r\n"
-"datetime" = "⏰ Date-Time: {{ .DateTime }}\r\n"
-"hostname" = "💻 Hostname: {{ .Hostname }}\r\n"
-"version" = "🚀 X-UI version: {{ .Version }}\r\n"
+"datetime" = "⏰ Date&Time: {{ .DateTime }}\r\n"
+"hostname" = "💻 Host: {{ .Hostname }}\r\n"
+"version" = "🚀 X-UI: {{ .Version }}\r\n"
 "ipv6" = "🌐 IPv6: {{ .IPv6 }}\r\n"
 "ipv4" = "🌐 IPv4: {{ .IPv4 }}\r\n"
 "ip" = "🌐 IP: {{ .IP }}\r\n"
-"serverUpTime" = "⏳ Server uptime: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
-"serverLoad" = "📈 Server load: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
-"serverMemory" = "📋 Server RAM: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
+"serverUpTime" = "⏳ Uptime: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
+"serverLoad" = "📈 System load: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
+"serverMemory" = "📋 RAM: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
 "tcpCount" = "🔹 TCP: {{ .Count }}\r\n"
 "udpCount" = "🔸 UDP: {{ .Count }}\r\n"
 "traffic" = "🚦 Traffic: {{ .Total }} (↑{{ .Upload }},↓{{ .Download }})\r\n"
 "xrayStatus" = "ℹ️ Xray status: {{ .State }}\r\n"
-"username"   = "👤 Username: {{ .Username }}\r\n"
+"username" = "👤 Username: {{ .Username }}\r\n"
 "time" = "⏰ Time: {{ .Time }}\r\n"
 "inbound" = "📍 Inbound: {{ .Remark }}\r\n"
 "port" = "🔌 Port: {{ .Port }}\r\n"
@@ -448,7 +448,7 @@
 "total" = "🔄 Total: {{ .UpDown }} / {{ .Total }}\r\n"
 "exhaustedMsg" = "🚨 Exhausted {{ .Type }}:\r\n"
 "exhaustedCount" = "🚨 Exhausted {{ .Type }} count:\r\n"
-"onlinesCount" = "🌐 Online clients count: {{ .Count }}\r\n"
+"onlinesCount" = "🌐 Online clients: {{ .Count }}\r\n"
 "disabled" = "🛑 Disabled: {{ .Disabled }}\r\n"
 "depleteSoon" = "🔜 Deplete soon: {{ .Deplete }}\r\n \r\n"
 "backupTime" = "🗄 Backup time: {{ .Time }}\r\n"
@@ -466,5 +466,5 @@
 
 [tgbot.answers]
 "getInboundsFailed" = "❌ Failed to get inbounds"
-"askToAddUser" = "Your configuration is not found!\r\nYou should configure your telegram username and ask your Admin to add it to your configuration."
-"askToAddUserName" = "Your configuration is not found!\r\nPlease ask your Admin to use your telegram username in your configuration(s).\r\n\r\nYour username: <b>@{{ .TgUserName }}</b>"
+"askToAddUser" = "Your configuration is not found!\r\nYou should configure your Telegram username and ask your Admin to add it to your configuration(s)."
+"askToAddUserName" = "Your configuration is not found!\r\nPlease ask your Admin to use your Telegram username in your configuration(s).\r\n\r\nYour username: <b>@{{ .TgUserName }}</b>"
diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 79a33009..79336a3d 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
-"username" = "نام کاربری"
-"password" = "رمز عبور"
+"username" = "نام‌کاربری"
+"password" = "رمزعبور"
 "login" = "ورود"
 "confirm" = "تایید"
 "cancel" = "انصراف"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "protocol" = "پروتکل"
 "search" = "جستجو"
 "filter" = "فیلتر"
-"loading" = "در حال بروزرسانی..."
+"loading" = "...در حال بارگذاری"
 "second" = "ثانیه"
 "minute" = "دقیقه"
 "hour" = "ساعت"
@@ -21,93 +21,93 @@
 "indefinite" = "نامحدود"
 "unlimited" = "نامحدود"
 "none" = "هیچ"
-"qrCode" = "QR کد"
+"qrCode" = "QRکد"
 "info" = "اطلاعات بیشتر"
 "edit" = "ویرایش"
 "delete" = "حذف"
 "reset" = "ریست"
-"copySuccess" = "با موفقیت کپی شد"
+"copySuccess" = "باموفقیت کپی‌شد"
 "sure" = "مطمئن"
 "encryption" = "رمزگذاری"
-"transmission" = "راه اتصال"
+"transmission" = "راه‌اتصال"
 "host" = "آدرس"
 "path" = "مسیر"
-"camouflage" = "استتار"
+"camouflage" = "مبهم‌سازی"
 "status" = "وضعیت"
 "enabled" = "فعال"
 "disabled" = "غیرفعال"
 "depleted" = "منقضی"
-"depletingSoon" = "در حال انقضا"
+"depletingSoon" = "در‌حال‌انقضا"
 "offline" = "آفلاین"
 "online" = "آنلاین"
 "domainName" = "آدرس دامنه"
-"monitor" = "آی پی اتصال"
-"certificate" = "گواهی دیجیتال"
-"fail" = "خطا"
+"monitor" = "آی‌پی اتصال"
+"certificate" = "گواهی"
+"fail" = "ناموفق"
 "success" = " موفق"
-"getVersion" = "دریافت ورژن"
+"getVersion" = "دریافت نسخه"
 "install" = "نصب"
 "clients" = "کاربران"
 "usage" = "استفاده"
-"remained" = "باقیمانده"
-"secAlertTitle" = "هشدار امنیتی"
-"secAlertSsl" = "این اتصال امن نیست؛ لطفا تا زمانی که تی‌ال‌اس برای حفاظت از داده ها فعال نشده است از وارد کردن اطلاعات حساس خودداری کنید"
+"remained" = "باقی‌مانده"
+"secAlertTitle" = "هشدار‌امنیتی"
+"secAlertSsl" = "این‌اتصال‌امن نیست. لطفا‌ تازمانی‌که تی‌ال‌اس برای محافظت از‌ داده‌ها فعال نشده‌است، از وارد کردن اطلاعات حساس خودداری‌کنید"
 "security" = "امنیت"
 
 [menu]
-"dashboard" = "وضعیت سیستم"
-"inbounds" = "سرویس ها"
+"dashboard" = "نمای کلی"
+"inbounds" = "ورودی‌ها"
 "settings" = "تنظیمات پنل"
-"xray" = "الگوی ایکس‌ری"
+"xray" = "پیکربندی ایکس‌ری"
 "logout" = "خروج"
 "link" = "مدیریت"
 
 [pages.login]
-"title" = "ورود به سیستم"
-"loginAgain" = "مدت زمان استفاده به اتمام رسیده ، لطفا دوباره وارد شوید"
+"title" = "خوش‌آمدید"
+"loginAgain" = "مدت زمان استفاده به‌اتمام‌رسیده، لطفا دوباره وارد شوید"
 
 [pages.login.toasts]
-"invalidFormData" = "اطلاعات وارد شده به صورت درست وارد نشده است"
-"emptyUsername" = "نام کاربری خالی میباشد"
-"emptyPassword" = "رمز عبور خالی میباشد"
-"wrongUsernameOrPassword" = "نام کاربری و رمز عبور اشتباه میباشد"
-"successLogin" = "خوش آمدید"
+"invalidFormData" = "اطلاعات به‌درستی وارد نشده‌است"
+"emptyUsername" = "لطفا یک نام‌کاربری وارد کنید‌"
+"emptyPassword" = "لطفا یک رمزعبور وارد کنید"
+"wrongUsernameOrPassword" = "نام‌کاربری یا رمزعبور‌اشتباه‌است"
+"successLogin" = "ورود"
 
 [pages.index]
-"title" = "وضعیت سیستم"
-"memory" = "حافظه رم"
-"hard" = "حافظه دیسک"
-"xrayStatus" = "وضعیت Xray"
+"title" = "نمای کلی"
+"memory" = "RAM"
+"hard" = "Disk"
+"xrayStatus" = "وضعیت‌ایکس‌ری"
 "stopXray" = "توقف"
-"restartXray" = "شروع مجدد"
-"xraySwitch" = "تغییر ورژن"
-"xraySwitchClick" = "ورژن مورد نظر را انتخاب کنید"
-"xraySwitchClickDesk" = "لطفا با دقت انتخاب کنید ، در صورت انتخاب اشتباه امکان قطعی سیستم وجود دارد "
-"operationHours" = "مدت فعالیت"
-"operationHoursDesc" = "مدت فعالیت سیستم بعد از روشن شدن"
-"systemLoad" = "بار روی سیستم"
-"connectionTcpCountDesc" = "مجموع اتصالات TCP در تمام کارت های شبکه"
-"connectionUdpCountDesc" = "مجموع اتصالات UDP در تمام کارت های شبکه"
-"upSpeed" = "سرعت آپلود در حال حاضر سیستم"
-"downSpeed" = "سرعت دانلود در حال حاضر سیستم"
-"totalSent" = "جمع کل ترافیک آپلود مصرفی"
-"totalReceive" = "جمع کل ترافیک دانلود مصرفی"
-"xraySwitchVersionDialog" = "تغییر ورژن Xray"
-"xraySwitchVersionDialogDesc" = "آیا از تغییر ورژن مطمئن هستین"
-"dontRefresh" = "در حال نصب ، لطفا رفرش نکنید "
-"logs" = "گزارش ها"
+"restartXray" = "شروع‌مجدد"
+"xraySwitch" = "تغییر‌نسخه"
+"xraySwitchClick" = "نسخه‌ مورد نظر را انتخاب کنید"
+"xraySwitchClickDesk" = "لطفا بادقت انتخاب کنید. درصورت انتخاب نسخه قدیمی‌تر، امکان ناهماهنگی با پیکربندی فعلی وجود دارد"
+"operationHours" = "مدت‌کارکرد"
+"operationHoursDesc" = "مدت فعالیت سیستم‌عامل پس‌از شروع به‌کار"
+"systemLoad" = "بارسیستم"
+"connectionTcpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها TCP مجموع‌اتصالات"
+"connectionUdpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها UDP مجموع‌اتصالات"
+"upSpeed" = "سرعت کلی آپلود در تمام‌شبکه‌ها"
+"downSpeed" = "‌سرعت کلی دانلود در تمام‌شبکه‌ها"
+"totalSent" = "مجموع ترافیک ارسال‌‌شده پس‌از شروع‌به‌کار سیستم‌عامل"
+"totalReceive" = "مجموع ترافیک دریافت‌شده پس‌از شروع‌به‌کار سیستم‌عامل"
+"xraySwitchVersionDialog" = "تغییرنسخه‌ایکس‌ری"
+"xraySwitchVersionDialogDesc" = "آیا از تغییر نسخه‌ مطمئن هستید؟"
+"dontRefresh" = "در حال نصب، لطفا صفحه را رفرش نکنید"
+"logs" = "گزارش‌ها"
 "config" = "تنظیمات"
-"backup" = "پشتیبان گیری"
-"backupTitle" = "پشتیبان گیری دیتابیس"
-"backupDescription" = "به یاد داشته باشید که قبل از وارد کردن یک دیتابیس جدید، نسخه پشتیبان تهیه کنید"
-"exportDatabase" = "دانلود دیتابیس"
+"backup" = "پشتیبان‌گیری"
+"backupTitle" = "پشتیبان‌گیری دیتابیس"
+"backupDescription" = "توصیه‌می‌شود قبل‌از واردکردن یک دیتابیس جدید، نسخه پشتیبان تهیه ‌کنید"
+"exportDatabase" = "دانلود‌ دیتابیس"
 "importDatabase" = "آپلود دیتابیس"
 
 [pages.inbounds]
 "title" = "کاربران"
-"totalDownUp" = "جمع آپلود/دانلود"
-"totalUsage" = "جمع کل"
-"inboundCount" = "تعداد سرویس ها"
+"totalDownUp" = "دریافت/ارسال کل"
+"totalUsage" = "‌‌‌مصرف کل"
+"inboundCount" = "کل ورودی‌ها"
 "operate" = "عملیات"
 "enable" = "فعال"
 "remark" = "نام"
@@ -118,61 +118,61 @@
 "transportConfig" = "نحوه اتصال"
 "expireDate" = "تاریخ انقضا"
 "resetTraffic" = "ریست ترافیک"
-"addInbound" = "اضافه کردن سرویس"
+"addInbound" = "افزودن ورودی"
 "generalActions" = "عملیات کلی"
-"create" = "اضافه کردن"
+"create" = "افزودن"
 "update" = "ویرایش"
-"modifyInbound" = "ویرایش سرویس"
-"deleteInbound" = "حذف سرویس"
-"deleteInboundContent" = "آیا مطمئن به حذف سرویس هستید ؟"
+"modifyInbound" = "ویرایش ورودی"
+"deleteInbound" = "حذف ورودی"
+"deleteInboundContent" = "آیا مطمئن به حذف ورودی هستید؟"
 "deleteClient" = "حذف کاربر"
-"deleteClientContent" = "آیا مطمئن به حذف کاربر هستید ؟"
-"resetTrafficContent" = "آیا مطمئن به ریست ترافیک هستید ؟"
+"deleteClientContent" = "آیا مطمئن به حذف کاربر هستید؟"
+"resetTrafficContent" = "آیا مطمئن به ریست ترافیک هستید؟"
 "copyLink" = "کپی لینک"
 "address" = "آدرس"
 "network" = "شبکه"
 "destinationPort" = "پورت مقصد"
 "targetAddress" = "آدرس مقصد"
-"monitorDesc" = "به طور پیش فرض خالی بگذارید"
-"meansNoLimit" = "یعنی بدون محدودیت"
+"monitorDesc" = "به‌طور پیش‌فرض خالی‌بگذارید"
+"meansNoLimit" = "یعنی‌بدون‌محدودیت"
 "totalFlow" = "کل ترافیک"
-"leaveBlankToNeverExpire" = "خالی بگذارید تا هرگز منقضی نشود"
-"noRecommendKeepDefault" = "توصیه می شود به عنوان پیش فرض حفظ شود"
+"leaveBlankToNeverExpire" = "برای منقضی‌نشدن خالی‌بگذارید"
+"noRecommendKeepDefault" = "توصیه‌می‌شود به‌طور پیش‌فرض حفظ‌شود"
 "certificatePath" = "مسیر فایل"
 "certificateContent" = "محتوای فایل"
 "publicKeyPath" = "مسیر کلید عمومی"
 "publicKeyContent" = "محتوای کلید عمومی"
 "keyPath" = "مسیر کلید خصوصی"
 "keyContent" = "محتوای کلید خصوصی"
-"clickOnQRcode" = "برای کپی بر روی کد تصویری کلیک کنید"
+"clickOnQRcode" = "برای کپی بر روی کدتصویری کلیک کنید"
 "client" = "کاربر"
 "export" = "استخراج لینک‌ها"
-"clone" = "شبیه سازی"
-"cloneInbound" = "شبیه‌سازی سرویس"
-"cloneInboundContent" = "همه موارد این ورودی بجز پورت ، ای پی و کلاینت ها شبیه سازی خواهند شد"
-"resetAllTraffic" = "ریست ترافیک کل سرویس ها"
-"resetAllTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل سرویس ها"
-"resetAllTrafficContent" = "آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام ترافیک سرویس ها را ریست کنید؟"
+"clone" = "شبیه‌سازی"
+"cloneInbound" = "شبیه‌سازی ورودی"
+"cloneInboundContent" = "همه موارد این ورودی بجز پورت، آی‌پی و کاربر‌ها شبیه‌سازی خواهند شد"
+"resetAllTraffic" = "ریست ترافیک کل ورودی‌ها"
+"resetAllTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل ورودی‌ها"
+"resetAllTrafficContent" = "آیا مطمئن به ریست ترافیک تمام ورودی‌ها هستید؟"
 "resetInboundClientTraffics" = "ریست ترافیک کاربران"
-"resetInboundClientTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل کاربران"
-"resetInboundClientTrafficContent" = "آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام ترافیک کاربران این سرویس را ریست کنید؟"
-"resetAllClientTraffics" = "ریست ترافیک کاربران"
+"resetInboundClientTrafficTitle" = "ریست ترافیک کاربران"
+"resetInboundClientTrafficContent" = "آیا مطمئن به ریست ترافیک تمام کاربران این‌ ورودی هستید؟"
+"resetAllClientTraffics" = "ریست ترافیک کل کاربران"
 "resetAllClientTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل کاربران"
-"resetAllClientTrafficContent" = "آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام ترافیک کاربران را ریست کنید؟"
+"resetAllClientTrafficContent" = "آیا مطمئن به ریست ترافیک تمام کاربران هستید؟"
 "delDepletedClients" = "حذف کاربران منقضی"
 "delDepletedClientsTitle" = "حذف کاربران منقضی"
-"delDepletedClientsContent" = "آیا مطمئن هستید مه میخواهید تمامی کاربران منقضی شده را حذف کنید؟"
+"delDepletedClientsContent" = "آیا مطمئن به حذف تمام کاربران منقضی‌شده ‌هستید؟"
 "email" = "ایمیل"
-"emailDesc" = "ایمیل باید کاملا منحصر به فرد باشد"
+"emailDesc" = "باید یک ایمیل یکتا باشد"
 "setDefaultCert" = "استفاده از گواهی پنل"
-"telegramDesc" = "از آیدی تلگرام بدون @ یا آیدی چت استفاده کنید (می توانید آن را از اینجا دریافت کنید @userinfobot یا در ربات دستور '/id' را وارد کنید)"
-"subscriptionDesc" = "می توانید ساب لینک خود را در جزئیات پیدا کنید، همچنین می توانید از همین نام برای چندین کانفیگ استفاده کنید"
+"telegramDesc" = " استفاده کنید'/id'یااز دستور @userinfobot آن‌را اینجا دریافت کنید .از آی‌دی(های) چت تلگرام بدون '@' استفاده کنید"
+"subscriptionDesc" = "شما می‌توانید لینک سابسکربپشن خودرا در 'جزئیات' پیدا کنید، همچنین می‌توانید از همین نام برای چندین کانفیگ استفاده‌کنید"
 "info" = "اطلاعات"
 "same" = "همسان"
-"inboundData" = "داده‌های سرویس"
+"inboundData" = "داده‌های ورودی"
 "copyToClipboard" = "کپی در حافظه"
-"import" = "وارد کردن"
-"importInbound" = "وارد کردن یک سرویس"
+"import" = "افزودن"
+"importInbound" = "افزودن یک ورودی"
 
 [pages.client]
 "add" = "کاربر جدید"
@@ -180,20 +180,20 @@
 "submitAdd" = "اضافه کردن"
 "submitEdit" = "ذخیره تغییرات"
 "clientCount" = "تعداد کاربران"
-"bulk" = "انبوه سازی"
+"bulk" = "انبوه‌سازی"
 "method" = "روش"
 "first" = "از"
 "last" = "تا"
 "prefix" = "پیشوند"
 "postfix" = "پسوند"
-"delayedStart" = "شروع بعد از اولین استفاده"
-"expireDays" = "روزهای اعتبار"
+"delayedStart" = "شروع‌پس‌از‌اولین‌استفاده"
+"expireDays" = "مدت زمان"
 "days" = "(روز)"
 "renew" = "تمدید خودکار"
-"renewDesc" = "روزهای تمدید خودکار پس از انقضا. 0 = غیرفعال"
+"renewDesc" = "تمدید خودکار پس‌از ‌انقضا. 0 = غیرفعال - واحد: روز"
 
 [pages.inbounds.toasts]
-"obtain" = "Obtain"
+"obtain" = "فراهم‌سازی"
 
 [pages.inbounds.stream.general]
 "requestHeader" = "درخواست سربرگ"
@@ -201,10 +201,10 @@
 "value" = "مقدار"
 
 [pages.inbounds.stream.tcp]
-"requestVersion" = "ورژن درخواست"
+"requestVersion" = "نسخه درخواست"
 "requestMethod" = "متد درخواست"
 "requestPath" = "مسیر درخواست"
-"responseVersion" = "ورژن پاسخ"
+"responseVersion" = "نسخه پاسخ"
 "responseStatus" = "وضعیت پاسخ"
 "responseStatusDescription" = "توضیحات وضعیت پاسخ"
 "responseHeader" = "سربرگ پاسخ"
@@ -213,151 +213,151 @@
 "encryption" = "رمزنگاری"
 
 [pages.settings]
-"title" = "تنظیمات"
+"title" = "تنظیمات پنل"
 "save" = "ذخیره"
 "infoDesc" = "برای اعمال تغییرات در این بخش باید پس از ذخیره کردن، پنل را ریستارت کنید"
 "restartPanel" = "ریستارت پنل"
-"restartPanelDesc" = "آیا مطمئن هستید که می خواهید پنل را دوباره راه اندازی کنید؟ برای راه اندازی مجدد روی OK کلیک کنید. اگر بعد از 3 ثانیه نمی توانید به پنل دسترسی پیدا کنید، لطفاً برای مشاهده اطلاعات گزارش پانل به سرور برگردید"
-"resetDefaultConfig" = "برگشت به تنظیمات پیشفرض"
-"panelConfig" = "تنظیمات پنل"
-"userSettings" = "تنظیمات مدیر"
-"TGBotSettings" = "تنظیمات ربات تلگرام"
-"panelListeningIP" = "محدودیت آی پی پنل"
-"panelListeningIPDesc" = "برای استفاده از تمام آی‌پیها به طور پیش فرض خالی بگذارید"
-"panelListeningDomain" = "محدودیت دامین پنل"
-"panelListeningDomainDesc" = "برای استفاده از تمام دامنه‌ها و آی‌پی‌ها به طور پیش فرض خالی بگذارید"
-"panelPort" = "پورت پنل"
-"panelPortDesc" = "پورت مورد استفاده برای نمایش این پنل"
-"publicKeyPath" = "مسیر فایل گواهی کلید عمومی پنل"
-"publicKeyPathDesc" = "باید یک مسیر مطلق باشد که با / شروع می شود "
-"privateKeyPath" = "مسیر فایل گواهی کلید خصوصی پنل"
-"privateKeyPathDesc" = "باید یک مسیر مطلق باشد که با / شروع می شود "
-"panelUrlPath" = "آدرس روت پنل"
-"panelUrlPathDesc" = "باید با '/' شروع شود و با '/' تمام شود"
+"restartPanelDesc" = "آیا مطمئن به ریستارت پنل هستید؟ اگر پس‌از ریستارت نمی‌توانید به پنل دسترسی پیدا کنید، لطفاً گزارش‌های موجود در اسکریپت پنل را بررسی کنید"
+"resetDefaultConfig" = "برگشت به پیش‌فرض"
+"panelConfig" = "پیکربندی"
+"userSettings" = "احراز مدیر"
+"TGBotSettings" = "ربات تلگرام"
+"panelListeningIP" = "آدرس آی‌پی"
+"panelListeningIPDesc" = "آدرس آی‌پی برای وب پنل. برای گوش‌دادن به‌تمام آی‌پی‌ها خالی‌بگذارید"
+"panelListeningDomain" = "نام دامنه"
+"panelListeningDomainDesc" = "آدرس دامنه برای وب پنل. برای گوش دادن به‌تمام دامنه‌ها و آی‌پی‌ها خالی‌بگذارید"
+"panelPort" = "پورت"
+"panelPortDesc" = "شماره پورت برای وب پنل. باید پورت استفاده نشده‌باشد"
+"publicKeyPath" = "مسیر کلید عمومی"
+"publicKeyPathDesc" = "مسیر فایل کلیدعمومی برای وب پنل. با '/' شروع‌می‌شود"
+"privateKeyPath" = "مسیر کلید خصوصی"
+"privateKeyPathDesc" = "مسیر فایل کلیدخصوصی برای وب پنل. با '/' شروع‌می‌شود"
+"panelUrlPath" = "URI مسیر"
+"panelUrlPathDesc" = "برای وب پنل. با '/' شروع‌ و با '/' خاتمه‌ می‌یابد URI مسیر"
 "pageSize" = "اندازه صفحه بندی جدول"
-"pageSizeDesc" = "اندازه صفحه را برای جدول سرویس ها تعریف کنید. 0: غیرفعال"
-"remarkModel" = "نام کانفیگ و جداکننده"
-"sampleRemark" = "نمونه نام"
-"oldUsername" = "نام کاربری فعلی"
-"currentPassword" = "رمز عبور فعلی"
-"newUsername" = "نام کاربری جدید"
-"newPassword" = "رمز عبور جدید"
-"telegramBotEnable" = "فعالسازی ربات تلگرام"
-"telegramBotEnableDesc" = "از طریق بات تلگرام به امکانات ابن پنل متصل شوید"
+"pageSizeDesc" = "اندازه صفحه برای جدول ورودی‌ها. 0 = غیرفعال"
+"remarkModel" = "نام‌کانفیگ و جداکننده"
+"sampleRemark" = "نمونه‌نام"
+"oldUsername" = "نام‌کاربری فعلی"
+"currentPassword" = "رمز‌عبور فعلی"
+"newUsername" = "نام‌کاربری جدید"
+"newPassword" = "رمزعبور جدید"
+"telegramBotEnable" = "فعال‌سازی ربات تلگرام"
+"telegramBotEnableDesc" = "ربات تلگرام را فعال می‌کند"
 "telegramToken" = "توکن تلگرام"
-"telegramTokenDesc" = "توکن را باید از مدیر بات های تلگرام دریافت کنید @botfather"
-"telegramChatId" = "آی دی تلگرام مدیریت"
-"telegramChatIdDesc" = "از @userinfobot یا دستور '/id' در ربات برای دریافت شناسه های چت خود استفاده کنید. با استفاده از کاما میتونید چند آی دی را از هم جدا کنید. "
-"telegramNotifyTime" = "مدت زمان نوتیفیکیشن ربات تلگرام"
-"telegramNotifyTimeDesc" = "از فرمت زمان بندی لینوکس استفاده کنید "
-"tgNotifyBackup" = "پشتیبان گیری از پایگاه داده"
-"tgNotifyBackupDesc" = "ارسال کپی فایل پایگاه داده به همراه گزارش دوره ای"
+"telegramTokenDesc" = "دریافت کنید @botfather توکن را می‌توانید از"
+"telegramChatId" = "آی‌دی چت مدیر"
+"telegramChatIdDesc" = "استفاده‌کنید'/id'یا دستور @userinfobot آی‌دی(های) چت تلگرام مدیر، برای دریافت شناسه‌های چت خود از"
+"telegramNotifyTime" = "زمان نوتیفیکیشن"
+"telegramNotifyTimeDesc" = "زمان‌اطلاع‌رسانی ربات تلگرام برای گزارش های دوره‌ای. از فرمت زمانبندی لینوکس استفاده‌کنید‌"
+"tgNotifyBackup" = "پشتیبان‌گیری از دیتابیس"
+"tgNotifyBackupDesc" = "فایل پشتیبان‌دیتابیس را به‌همراه گزارش ارسال می‌کند"
 "tgNotifyLogin" = "اعلان ورود"
-"tgNotifyLoginDesc" = "نام کاربری، آدرس ای پی، و زمان وقتی که فردی سعی می‌کند به پنل شما وارد شود نمایش میدهد"
+"tgNotifyLoginDesc" = "نام‌کاربری، آدرس آی‌پی، و زمان ورود، فردی که سعی می‌کند وارد پنل شود را نمایش می‌دهد"
 "sessionMaxAge" = "بیشینه زمان جلسه وب"
-"sessionMaxAgeDesc" = "بیشینه زمانی که میتوانید لاگین بمانید (واحد: دقیقه)"
+"sessionMaxAgeDesc" = "بیشینه زمانی که می‌توانید لاگین بمانید. واحد: دقیقه"
 "expireTimeDiff" = "آستانه زمان باقی مانده"
-"expireTimeDiffDesc" = "فاصله زمانی هشدار تا رسیدن به زمان انقضا (واحد: روز)"
+"expireTimeDiffDesc" = "فاصله زمانی هشدار تا رسیدن به زمان انقضا. واحد: روز"
 "trafficDiff" = "آستانه ترافیک باقی مانده"
-"trafficDiffDesc" = "فاصله زمانی هشدار تا رسیدن به اتمام ترافیک (واحد: گیگابایت)"
-"tgNotifyCpu" = "آستانه هشدار درصد پردازنده"
-"tgNotifyCpuDesc" = "این ربات تلگرام در صورت استفاده پردازنده بیشتر از این درصد برای شما پیام ارسال می کند.(واحد: درصد)"
-"timeZone" = "منظقه زمانی"
-"timeZoneDesc" = "وظایف برنامه ریزی شده بر اساس این منطقه زمانی اجرا می شوند. پنل را مجدداً راه اندازی می کند تا اعمال شود"
+"trafficDiffDesc" = "فاصله زمانی هشدار تا رسیدن به اتمام ترافیک. واحد: گیگابایت"
+"tgNotifyCpu" = "آستانه هشدار بار پردازنده"
+"tgNotifyCpuDesc" = "اگر بار روی پردازنده ازاین آستانه فراتر رفت، برای شما پیام ارسال می‌شود. واحد: درصد"
+"timeZone" = "منطقه زمانی"
+"timeZoneDesc" = "وظایف برنامه ریزی شده بر اساس این منطقه‌زمانی اجرا می‌شود"
 "subSettings" = "سابسکریپشن"
-"subEnable" = "فعال کردن سرویس"
-"subEnableDesc" = "ویژگی سابسکریپشن با پیکربندی جداگانه"
-"subListen" = "محدودیت آی‌پی"
-"subListenDesc" = "برای استفاده از همه آی‌پی ها به طور پیش فرض خالی بگذارید"
-"subPort" = "پورت سرویس"
-"subPortDesc" = "شماره پورت برای ارائه خدمات سابسکریپشن"
-"subCertPath" = "مسیر فایل کلید عمومی گواهی سابسکریپشن"
-"subCertPathDesc" = "یک مسیر مطلق که با '/' شروع می شود را پر کنید."
-"subKeyPath" = "مسیر فایل کلید خصوصی گواهی سابسکریپشن"
-"subKeyPathDesc" = "یک مسیر مطلق که با '/' شروع می شود را پر کنید."
-"subPath" = "مسیر ریشه سابسکریپشن"
-"subPathDesc" = "باید با '/' شروع شود و با '/' ختم شود."
-"subDomain" = "دامنه مخصوص سابسکریپشن"
-"subDomainDesc" = "برای نظارت بر همه دامنه ها و آی‌پی ها به طور پیش فرض خالی بگذارید"
-"subUpdates" = "فاصله به روز رسانی های سابسکریپشن"
-"subUpdatesDesc" = "ساعت های فاصله بین به روز رسانی در برنامه کاربر"
-"subEncrypt" = "رمزگذاری کانفیگ ها"
-"subEncryptDesc" = "رمزگذاری کانفیگ های بازگشتی سابسکریپشن"
+"subEnable" = "فعال‌سازی سرویس سابسکریپشن"
+"subEnableDesc" = " سرویس سابسکریپشن‌ را فعال‌می‌کند"
+"subListen" = "آدرس آی‌پی"
+"subListenDesc" = "آدرس آی‌پی برای سرویس سابسکریپشن. برای گوش دادن به‌تمام آی‌پی‌ها خالی‌بگذارید"
+"subPort" = "پورت"
+"subPortDesc" = "شماره پورت برای سرویس سابسکریپشن. باید پورت استفاده نشده‌باشد"
+"subCertPath" = "مسیر کلید عمومی"
+"subCertPathDesc" = "مسیر فایل کلیدعمومی برای سرویس سابیکریپشن. با '/' شروع‌می‌شود"
+"subKeyPath" = "مسیر کلید خصوصی"
+"subKeyPathDesc" = "مسیر فایل کلیدخصوصی برای سرویس سابسکریپشن. با '/' شروع‌می‌شود"
+"subPath" = "URI مسیر"
+"subPathDesc" = "برای سرویس سابسکریپشن. با '/' شروع‌ و با '/' خاتمه‌ می‌یابد URI مسیر"
+"subDomain" = "نام دامنه"
+"subDomainDesc" = "آدرس دامنه برای سرویس سابسکریپشن. برای گوش دادن به تمام دامنه‌ها و آی‌پی‌ها خالی‌بگذارید‌"
+"subUpdates" = "فاصله بروزرسانی‌ سابسکریپشن"
+"subUpdatesDesc" = "فاصله مابین بروزرسانی در برنامه‌های کاربری - واحد: ساعت"
+"subEncrypt" = "کدگذاری"
+"subEncryptDesc" = "کدگذاری خواهدشد Base64 محتوای کانفیگ لینک‌های سابسکریپشن بر اساس"
 "subShowInfo" = "نمایش اطلاعات مصرف"
-"subShowInfoDesc" = "ترافیک و زمان باقیمانده را در هر کانفیگ نمایش میدهد"
-"subURI" = "آدرس پایه پروکسی معکوس"
-"subURIDesc" = "آدرس پایه سابسکریپشن را برای استفاده در پشت پراکسی ها تغییر میدهد"
+"subShowInfoDesc" = "ترافیک و زمان باقی‌مانده را در برنامه‌های کاربری نمایش می‌دهد"
+"subURI" = "پروکسی معکوس URI مسیر"
+"subURIDesc" = "سابسکریپشن را برای استفاده در پشت پراکسی‌ها تغییر می‌دهد URI مسیر"
 
 [pages.settings.toasts]
 "modifySettings" = "ویرایش تنظیمات"
 "getSettings" = "دریافت تنظیمات"
-"modifyUser" = "ویرایش کاربر"
-"originalUserPassIncorrect" = "نام کاربری و رمز عبور فعلی اشتباه می باشد "
-"userPassMustBeNotEmpty" = "نام کاربری و رمز عبور جدید نمیتواند خالی باشد "
+"modifyUser" = "ویرایش مدیر"
+"originalUserPassIncorrect" = "نام‌کاربری یا رمزعبور فعلی اشتباه‌است"
+"userPassMustBeNotEmpty" = "نام‌کاربری یا رمزعبور جدید خالی‌است"
 
 [pages.xray]
-"title" = "تنظیمات Xray"
-"save" = "ذخیره تنظیمات"
+"title" = "پیکربندی ایکس‌ری"
+"save" = "ذخیره"
 "restart" = "ریستارت ایکس‌ری"
-"basicTemplate" = "بخش الگو پایه"
-"advancedTemplate" = "بخش الگو پیشرفته"
-"generalConfigs" = "تنظیمات عمومی"
-"generalConfigsDesc" = "این تنظیمات میتواند ترافیک کلی سرویس را متاثر کند"
-"blockConfigs" = "مسدود سازی"
-"blockConfigsDesc" = "این گزینه ها از اتصال کاربران به پروتکل ها و وب سایت های خاص جلوگیری می کند"
-"blockCountryConfigs" = "تنظیمات برای مسدودسازی کشورها"
-"blockCountryConfigsDesc" = "این گزینه اتصال کاربران به دامنه های کشوری خاص را مسدود می کند"
-"directCountryConfigs" = "تنظیمات برای اتصال مستقیم کشورها"
-"directCountryConfigsDesc" = "این گزینه کاربران را به دامنه های کشوری خاص را به طور مستقیم، متصل می کند"
-"ipv4Configs" = "تنظیمات برای IPv4"
-"ipv4ConfigsDesc" = "این گزینه فقط از طریق آیپی ورژن ۴ به دامنه های هدف هدایت می شود"
-"Template" = "تنظیمات الگو ایکس ری"
-"TemplateDesc" = "فایل پیکربندی ایکس ری نهایی بر اساس این الگو ایجاد میشود. لطفاً این را تغییر ندهید مگر اینکه دقیقاً بدانید که چه کاری انجام می دهید!"
-"FreedomStrategy" = "روش استفاده از شبکه خروجی مستقیم"
-"FreedomStrategyDesc" = "تعیین روش استفاده از خروجی برای پرتکل مستقیم"
-"RoutingStrategy" = "پیکربندی استراتژی حل دامنه در مسیریابی"
-"RoutingStrategyDesc" = "تعیین استراتژی مسیریابی کلی برای پیدا کردن دامنه"
-"Torrent" = "فیلتر کردن بیت تورنت"
-"TorrentDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن پروتکل بیت تورنت برای کاربران تغییر میدهد"
-"PrivateIp" = "جلوگیری از اتصال آیپی های خصوصی یا محلی"
-"PrivateIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال آیپی های خصوصی یا محلی و بسته های سرگردان تغییر میدهد"
-"Ads" = "مسدود کردن تبلیغات"
-"AdsDesc" = "الگوی تنظیمات را برای مسدود کردن تبلیغات تغییر میدهد"
-"Family" = "فعال کردن حالت خانواده"
-"FamilyDesc" = "برای جلوگیری از ارتباط با وبسایت های ناامن"
-"IRIp" = "جلوگیری از اتصال آیپی های ایران"
-"IRIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال آیپی های ایران تغییر میدهد"
-"IRDomain" = "جلوگیری از اتصال دامنه های ایران"
-"IRDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال دامنه های ایران تغییر میدهد"
-"ChinaIp" = "جلوگیری از اتصال آیپی های چین"
-"ChinaIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال آیپی های چین تغییر میدهد"
-"ChinaDomain" = "جلوگیری از اتصال دامنه های چین"
-"ChinaDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال دامنه های چین تغییر میدهد"
-"RussiaIp" = "جلوگیری از اتصال آیپی های روسیه"
-"RussiaIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال آیپی های روسیه تغییر میدهد"
-"RussiaDomain" = "جلوگیری از اتصال دامنه های روسیه"
-"RussiaDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای فیلتر کردن اتصال دامنه های روسیه تغییر میدهد"
-"DirectIRIp" = "ارتباط مستقیم به آیپی های ایران"
-"DirectIRIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به آیپی های ایران تغییر میدهد"
-"DirectIRDomain" = "ارتباط مستقیم به دامنه های ایران"
-"DirectIRDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به دامنه های ایران تغییر میدهد"
-"DirectChinaIp" = "ارتباط مستقیم به آیپی های چین"
-"DirectChinaIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به آیپی های چین تغییر میدهد"
-"DirectChinaDomain" = "ارتباط مستقیم به دامنه های چین"
-"DirectChinaDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به دامنه های چین تغییر میدهد"
-"DirectRussiaIp" = "ارتباط مستقیم به آیپی های روسیه"
-"DirectRussiaIpDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به آیپی های روسیه تغییر میدهد"
-"DirectRussiaDomain" = "ارتباط مستقیم به دامنه های روسیه"
-"DirectRussiaDomainDesc" = "الگوی تنظیمات را برای ارتباط مستقیم به دامنه های روسیه تغییر میدهد"
-"GoogleIPv4" = "استفاده از آیپی ورژن 4 برای اتصال به گوگل"
-"GoogleIPv4Desc" = "مسیردهی جدید برای اتصال به گوگل با آیپی ورژن 4 اضافه میکند"
-"NetflixIPv4" = "استفاده از آیپی ورژن 4 برای اتصال به نتفلیکس"
-"NetflixIPv4Desc" = "مسیردهی جدید برای اتصال به نتفلیکس با آیپی ورژن 4 اضافه میکند"
+"basicTemplate" = "الگو پایه"
+"advancedTemplate" = "الگو پیشرفته"
+"generalConfigs" = "استراتژی‌ کلی"
+"generalConfigsDesc" = "این گزینه‌ها استراتژی کلی ترافیک را تعیین می‌کنند"
+"blockConfigs" = "سپر محافظ"
+"blockConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس پروتکل‌های درخواستی خاص، و وب سایت‌ها مسدود می‌کند"
+"blockCountryConfigs" = "مسدودسازی کشور"
+"blockCountryConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس کشور درخواستی خاص مسدود می‌کند"
+"directCountryConfigs" = "اتصال مستقیم کشور"
+"directCountryConfigsDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس کشور درخواستی خاص بصورت مستقیم ارسال می‌کند"
+"ipv4Configs" = "IPv4 مسیریابی"
+"ipv4ConfigsDesc" = "این گزینه‌ها درخواست‌ها را فقط از طریق آی‌پی‌نسخه4 به مقصد هدایت می‌کند"
+"Template" = "‌پیکربندی پیشرفته الگو ایکس‌ری"
+"TemplateDesc" = "فایل پیکربندی نهایی ایکس‌ری بر اساس این الگو ایجاد می‌شود"
+"FreedomStrategy" = "Freedom استراتژی پروتکل"
+"FreedomStrategyDesc" = "تعیین می‌کند Freedom استراتژی خروجی شبکه را برای پروتکل"
+"RoutingStrategy" = "استراتژی کلی مسیریابی"
+"RoutingStrategyDesc" = "استراتژی کلی مسیریابی برای حل تمام درخواست‌ها را تعیین می‌کند"
+"Torrent" = "مسدودسازی پروتکل بیت‌تورنت"
+"TorrentDesc" = "پروتکل بیت تورنت را مسدود می‌کند"
+"PrivateIp" = "مسدودسازی اتصال آی‌پی‌های خصوصی"
+"PrivateIpDesc" = "اتصال به آی‌پی‌های رنج خصوصی را مسدود می‌کند"
+"Ads" = "مسدودسازی تبلیغات"
+"AdsDesc" = "وب‌سایت‌های تبلیغاتی را مسدود می‌کند"
+"Family" = "محافظت خانواده"
+"FamilyDesc" = "محتوای مخصوص بزرگسالان، و وبسایت‌های ناامن را مسدود می‌کند"
+"IRIp" = "مسدودسازی اتصال به آی‌پی‌های ایران"
+"IRIpDesc" = "اتصال به آی‌پی‌های کشور ایران را مسدود می‌کند"
+"IRDomain" = "مسدودسازی اتصال به دامنه‌های‌ ایران"
+"IRDomainDesc" = "اتصال به دامنه‌های کشور ایران را مسدود می‌کند"
+"ChinaIp" = "مسدودسازی اتصال به آی‌‌پی‌های چین"
+"ChinaIpDesc" = "اتصال به آی‌پی‌های کشور چین را مسدود می‌کند"
+"ChinaDomain" = "مسدودسازی اتصال به دامنه‌های چین"
+"ChinaDomainDesc" = "اتصال به دامنه‌های کشور چین را مسدود می‌کند"
+"RussiaIp" = "مسدودسازی اتصال به آی‌پی‌های روسیه"
+"RussiaIpDesc" = "اتصال به آی‌پی‌های کشور روسیه را مسدود می‌کند"
+"RussiaDomain" = "مسدودسازی اتصال به دامنه‌های روسیه"
+"RussiaDomainDesc" = "اتصال به دامنه‌های کشور روسیه را مسدود می‌کند"
+"DirectIRIp" = "اتصال مستقیم آی‌پی‌های ایران"
+"DirectIRIpDesc" = "اتصال مستقیم به آی‌پی‌های کشور ایران"
+"DirectIRDomain" = "اتصال مستقیم دامنه‌های ایران"
+"DirectIRDomainDesc" = "اتصال مستقیم به دامنه‌های کشور ایران"
+"DirectChinaIp" = "اتصال مستقیم آی‌پی‌های چین"
+"DirectChinaIpDesc" = "اتصال مستقیم به آی‌پی‌های کشور چین"
+"DirectChinaDomain" = "ارتباط مستقیم دامنه‌های چین"
+"DirectChinaDomainDesc" = "اتصال مستقیم به دامنه‌های کشور چین"
+"DirectRussiaIp" = "ارتباط مستقیم آی‌پی‌های روسیه"
+"DirectRussiaIpDesc" = "اتصال مستقیم به آی‌پی‌های کشور روسیه"
+"DirectRussiaDomain" = "ارتباط مستقیم دامنه های روسیه"
+"DirectRussiaDomainDesc" = "اتصال مستقیم به دامنه‌های کشور روسیه"
+"GoogleIPv4" = "گوگل"
+"GoogleIPv4Desc" = "ترافیک را از طریق آی‌پی‌نسخه4 به گوگل هدایت می‌کند"
+"NetflixIPv4" = "نتفلیکس"
+"NetflixIPv4Desc" = "ترافیک را از طریق آی‌پی‌نسخه4 به نتفلیکس هدایت می‌کند"
 "completeTemplate" = "کامل"
 "Inbounds" = "ورودی‌ها"
 "Outbounds" = "خروجی‌ها"
 "Routings" = "قوانین مسیریابی"
-"RoutingsDesc" = "اولویت هر قانون مهم است!"
+"RoutingsDesc" = "اولویت هر قانون مهم است"
 
 [pages.xray.rules]
 "first" = "اولین"
@@ -371,7 +371,7 @@
 "info" = "اطلاعات"
 "add" = "افزودن قانون"
 "edit" = "ویرایش قانون"
-"useComma" = "موارد جدا شده با کاما"
+"useComma" = "موارد جداشده با کاما"
 
 [pages.xray.outbound]
 "addOutbound" = "افزودن خروجی"
@@ -385,7 +385,7 @@
 "domain" = "دامنه"
 "type" = "نوع"
 "bridge" = "پل"
-"portal" = "پرتال"
+"portal" = "پورتال"
 "intercon" = "اتصال میانی"
 "secretKey" = "کلید شخصی"
 "publicKey" = "کلید عمومی"
@@ -393,77 +393,77 @@
 "endpoint" = "نقطه پایانی"
 
 [tgbot]
-"noResult" = "❗ نتیجه‌ای یافت نشد!"
-"wentWrong" = "❌ مشکلی رخ داده است!"
-"noInbounds" = "❗ هیچ ورودی یافت نشد!"
+"noResult" = "❗نتیجه‌ای یافت نشد"
+"wentWrong" = "❌ مشکلی رخ داده‌است"
+"noInbounds" = " هیچ ورودی یافت نشد"
 "unlimited" = "♾ نامحدود"
 "day" = "روز"
 "days" = "روزها"
 "unknown" = "نامشخص"
 "inbounds" = "ورودی‌ها"
-"clients" = "کلاینت‌ها"
+"clients" = "کاربران"
 
 [tgbot.commands]
 "unknown" = "❗ دستور ناشناخته"
-"pleaseChoose" = "👇 لطفاً انتخاب کنید:\r\n"
-"help" = "🤖 به این ربات خوش آمدید! این ربات برای ارائه داده‌های خاص از سرور طراحی شده است و به شما امکان تغییرات لازم را می‌دهد.\r\n\r\n"
+"pleaseChoose" = "👇 لطفاًانتخاب کنید:\r\n"
+"help" = "🤖 به این ربات خوش‌آمدید! این ربات برای ارائه داده‌های خاص از وب پنل طراحی شده‌است و به‌شما امکان تغییرات لازم را می‌دهد\r\n\r\n"
 "start" = "👋 سلام <i>{{ .Firstname }}</i>.\r\n"
-"welcome" = "🤖 به ربات مدیریت <b>{{ .Hostname }}</b> خوش آمدید.\r\n"
-"status" = "✅ ربات در حالت عادی است!"
-"usage" = "❗ لطفاً یک متن برای جستجو وارد کنید!"
-"getID" = "🆔 شناسه شما: <code>{{ .ID }}</code>"
-"helpAdminCommands" = "برای جستجوی ایمیل مشتری:\r\n<code>/usage [ایمیل]</code>\r\n \r\nبرای جستجوی ورودی‌ها (با آمار مشتری):\r\n<code>/inbound [توضیح]</code>"
-"helpClientCommands" = "برای جستجوی آمار، فقط از دستور زیر استفاده کنید:\r\n \r\n<code>/usage [UUID|رمز عبور]</code>\r\n \r\nاز UUID برای vmess/vless و از رمز عبور برای Trojan استفاده کنید."
+"welcome" = "🤖 به‌ربات مدیریت <b>{{ .Hostname }}</b> خوش‌آمدید\r\n"
+"status" = "✅ ربات‌درحالت‌عادی‌است"
+"usage" = "❗ لطفا یک متن برای جستجو واردکنید"
+"getID" = "🆔 شناسه‌شما: <code>{{ .ID }}</code>"
+"helpAdminCommands" = "برای جستجوی ایمیل کاربر:\r\n<code>/usage [ایمیل]</code>\r\n \r\nبرای جستجوی ورودی‌ها (با آمار کاربر):\r\n<code>/inbound [توضیح]</code>"
+"helpClientCommands" = "برای جستجوی آمار، فقط از دستور زیر استفاده‌کنید:\r\n \r\n<code>/usage [UUID|رمز عبور]</code>\r\n \r\nاز رمزعبور استفاده کنید Trojan/Shadowsocks و برای UUID از VMess/VLESS برای"
 
 [tgbot.messages]
-"cpuThreshold" = "🔴 میزان استفاده از CPU {{ .Percent }}% بیشتر از آستانه {{ .Threshold }}% است."
-"loginSuccess" = "✅ با موفقیت به پنل وارد شدید.\r\n"
-"loginFailed" = "❗️ ورود به پنل ناموفق بود.\r\n"
-"report" = "🕰 گزارشات زمان‌بندی شده: {{ .RunTime }}\r\n"
-"datetime" = "⏰ تاریخ-زمان: {{ .DateTime }}\r\n"
-"hostname" = "💻 نام میزبان: {{ .Hostname }}\r\n"
-"version" = "🚀 نسخه X-UI: {{ .Version }}\r\n"
+"cpuThreshold" = "🔴 بار ‌پردازنده {{ .Percent }}% بیشتر از آستانه است {{ .Threshold }}%"
+"loginSuccess" = "✅ باموفقیت به پنل واردشدید \r\n"
+"loginFailed" = "❗️ ورود به پنل ناموفق‌بود \r\n"
+"report" = "🕰 گزارشات‌زمان‌بندی‌شده: {{ .RunTime }}\r\n"
+"datetime" = "⏰ تاریخ‌وزمان: {{ .DateTime }}\r\n"
+"hostname" = "💻 نام‌میزبان: {{ .Hostname }}\r\n"
+"version" = "🚀 نسخه‌پنل: {{ .Version }}\r\n"
 "ipv6" = "🌐 IPv6: {{ .IPv6 }}\r\n"
 "ipv4" = "🌐 IPv4: {{ .IPv4 }}\r\n"
-"ip" = "🌐 آدرس IP: {{ .IP }}\r\n"
-"serverUpTime" = "⏳ زمان کارکرد سرور: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
-"serverLoad" = "📈 بار سرور: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
-"serverMemory" = "📋 حافظه سرور: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
-"tcpCount" = "🔹 تعداد ترافیک TCP: {{ .Count }}\r\n"
-"udpCount" = "🔸 تعداد ترافیک UDP: {{ .Count }}\r\n"
+"ip" = "🌐 آدرس‌آی‌پی: {{ .IP }}\r\n"
+"serverUpTime" = "⏳ مدت‌کارکردسیستم: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
+"serverLoad" = "📈 بارسیستم: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
+"serverMemory" = "📋 RAM: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
+"tcpCount" = "🔹 TCP: {{ .Count }}\r\n"
+"udpCount" = "🔸 UDP: {{ .Count }}\r\n"
 "traffic" = "🚦 ترافیک: {{ .Total }} (↑{{ .Upload }},↓{{ .Download }})\r\n"
-"xrayStatus" = "ℹ️ وضعیت Xray: {{ .State }}\r\n"
-"username" = "👤 نام کاربری: {{ .Username }}\r\n"
+"xrayStatus" = "ℹ️ وضعیت‌ایکس‌ری: {{ .State }}\r\n"
+"username" = "👤 نام‌کاربری: {{ .Username }}\r\n"
 "time" = "⏰ زمان: {{ .Time }}\r\n"
-"inbound" = "📍 ورودی: {{ .Remark }}\r\n"
+"inbound" = "📍 نام‌ورودی: {{ .Remark }}\r\n"
 "port" = "🔌 پورت: {{ .Port }}\r\n"
-"expire" = "📅 تاریخ انقضا: {{ .DateTime }}\r\n \r\n"
-"expireIn" = "📅 باقیمانده از انقضا: {{ .Time }}\r\n \r\n"
+"expire" = "📅 تاریخ‌انقضا: {{ .DateTime }}\r\n \r\n"
+"expireIn" = "📅 باقی‌مانده‌تاانقضا: {{ .Time }}\r\n \r\n"
 "active" = "💡 فعال: {{ .Enable }}\r\n"
 "online" = "🌐 وضعیت اتصال: {{ .Status }}\r\n"
 "email" = "📧 ایمیل: {{ .Email }}\r\n"
 "upload" = "🔼 آپلود↑: {{ .Upload }}\r\n"
 "download" = "🔽 دانلود↓: {{ .Download }}\r\n"
 "total" = "🔄 کل: {{ .UpDown }} / {{ .Total }}\r\n"
-"exhaustedMsg" = "🚨 {{ .Type }} به اتمام رسیده است:\r\n"
-"exhaustedCount" = "🚨 تعداد {{ .Type }} به اتمام رسیده:\r\n"
-"onlinesCount" = "🌐 تعداد کاربران آنلاین: {{ .Count }}\r\n"
+"exhaustedMsg" = "🚨 {{ .Type }} به‌اتمام‌رسیده‌است:\r\n"
+"exhaustedCount" = "🚨 تعداد {{ .Type }} به‌اتمام‌رسیده‌است:\r\n"
+"onlinesCount" = "🌐 کاربران‌آنلاین: {{ .Count }}\r\n"
 "disabled" = "🛑 غیرفعال: {{ .Disabled }}\r\n"
-"depleteSoon" = "🔜 به زودی به پایان خواهد رسید: {{ .Deplete }}\r\n \r\n"
-"backupTime" = "🗄 زمان پشتیبان‌گیری: {{ .Time }}\r\n"
+"depleteSoon" = "🔜 به‌زودی‌به‌پایان‌خواهدرسید: {{ .Deplete }}\r\n \r\n"
+"backupTime" = "🗄 زمان‌پشتیبان‌گیری: {{ .Time }}\r\n"
 "yes" = "✅ بله"
 "no" = "❌ خیر"
 
 [tgbot.buttons]
-"dbBackup" = "دریافت پشتیبان پایگاه داده"
-"serverUsage" = "استفاده از سرور"
+"dbBackup" = "دریافت پشتیبان دیتابیس"
+"serverUsage" = "استفاده از سیستم"
 "getInbounds" = "دریافت ورودی‌ها"
-"depleteSoon" = "به زودی به پایان خواهد رسید"
+"depleteSoon" = "به‌زودی به پایان خواهد رسید"
 "clientUsage" = "دریافت آمار کاربر"
 "onlines" = "کاربران آنلاین"
 "commands" = "دستورات"
 
 [tgbot.answers]
-"getInboundsFailed" = "❌ دریافت ورودی‌ها با خطا مواجه شد."
-"askToAddUser" = "پیکربندی شما یافت نشد!\r\nشما باید نام کاربری تلگرام خود را پیکربندی کنید و از مدیر خود درخواست اضافه کردن آن به پیکربندی خود بکنید."
-"askToAddUserName" = "پیکربندی شما یافت نشد!\r\nلطفاً از مدیر خود درخواست استفاده از نام کاربری تلگرام خود در پیکربندی (ها) خود را بکنید.\r\n\r\nنام کاربری شما: <b>@{{ .TgUserName }}</b>"
+"getInboundsFailed" = "❌ دریافت ورودی‌ها باخطا مواجه شد"
+"askToAddUser" = "پیکربندی شما پیدا نشد!\r\nشما باید نام‌کاربری تلگرام خود را پیکربندی کنید و از مدیر پنل خود بخواهید که آن را به پیکربندی شما اضافه کند"
+"askToAddUserName" = "پیکربندی شما یافت نشد!\r\nلطفاً از مدیر پنل درخواست کنید اطلاعات تلگرام شما را در پیکربندی(های) مربوط به‌شما تنظیم‌کند \r\n\r\nنام‌کاربری شما: @{{ .TgUserName }}"
diff --git a/web/translation/translate.ru_RU.toml b/web/translation/translate.ru_RU.toml
index b93fa7b0..8057656f 100644
--- a/web/translation/translate.ru_RU.toml
+++ b/web/translation/translate.ru_RU.toml
@@ -32,7 +32,7 @@
 "transmission" = "Протокол передачи"
 "host" = "Хост"
 "path" = "Путь"
-"camouflage" = "Маскировка"
+"camouflage" = "Затемнение"
 "status" = "Статус"
 "enabled" = "Включено"
 "disabled" = "Отключено"
@@ -60,10 +60,10 @@
 "settings" = "Настройки"
 "xray" = "Xray Настройки"
 "logout" = "Выйти"
-"link" = "менеджмент"
+"link" = "Менеджмент"
 
 [pages.login]
-"title" = "Войти"
+"title" = "Добро пожаловать"
 "loginAgain" = "Время сессии истекло. Пожалуйста, войдите в систему снова"
 
 [pages.login.toasts]
@@ -188,10 +188,10 @@
 "prefix" = "Префикс"
 "postfix" = "Постфикс"
 "delayedStart" = "Начать со времени первого подключения"
-"expireDays" = "Срок действия"
+"expireDays" = "Длительность"
 "days" = "дней"
 "renew" = "Автопродление"
-"renewDesc" = "Автоматическое продление через несколько дней после истечения срока действия. 0 = отключить"
+"renewDesc" = "Автопродление после истечения срока действия. (0 = отключить)(единица: день) "
 
 [pages.inbounds.toasts]
 "obtain" = "Получить"
diff --git a/web/translation/translate.vi_VN.toml b/web/translation/translate.vi_VN.toml
index 5708f25e..e1221874 100644
--- a/web/translation/translate.vi_VN.toml
+++ b/web/translation/translate.vi_VN.toml
@@ -32,7 +32,7 @@
 "transmission" = "Truyền tải"
 "host" = "Máy chủ"
 "path" = "Đường dẫn"
-"camouflage" = "Ngụy trang"
+"camouflage" = "Sự làm xáo trộn"
 "status" = "Trạng thái"
 "enabled" = "Đã kích hoạt"
 "disabled" = "Đã tắt"
@@ -60,10 +60,10 @@
 "settings" = "Cài đặt bảng điều khiển"
 "xray" = "Cài đặt Xray"
 "logout" = "Đăng xuất"
-"link" = "sự quản lý"
+"link" = "Sự quản lý"
 
 [pages.login]
-"title" = "Đăng nhập"
+"title" = "Chào mừng"
 "loginAgain" = "Thời hạn đăng nhập đã hết, Vui lòng đăng nhập lại."
 
 [pages.login.toasts]
@@ -188,10 +188,10 @@
 "prefix" = "Tiền Tố (Được ưu đãi)"
 "postfix" = "Hậu tố"
 "delayedStart" = "Bắt đầu sau lần sử dụng đầu tiên"
-"expireDays" = "Số ngày hết hạn"
+"expireDays" = "Khoảng thời gian"
 "days" = "Ngày(s)"
 "renew" = "Tự động gia hạn"
-"renewDesc" = "Tự động gia hạn ngày sau khi hết hạn. 0 = tắt"
+"renewDesc" = "Tự động gia hạn sau khi hết hạn. (0 = tắt)(đơn vị: ngày)"
 
 [pages.inbounds.toasts]
 "obtain" = "Nhận được"
diff --git a/web/translation/translate.zh_Hans.toml b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
index c836bc07..1959f7e8 100644
--- a/web/translation/translate.zh_Hans.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
@@ -32,7 +32,7 @@
 "transmission" = "传输"
 "host" = "主持人"
 "path" = "小路"
-"camouflage" = "伪装"
+"camouflage" = "混淆"
 "status" = "状态"
 "enabled" = "开启"
 "disabled" = "关闭"
@@ -63,7 +63,7 @@
 "link" = "管理"
 
 [pages.login]
-"title" = "登录"
+"title" = "欢迎"
 "loginAgain" = "登录时效已过，请重新登录"
 
 [pages.login.toasts]
@@ -188,10 +188,10 @@
 "prefix" = "前缀"
 "postfix" = "后缀"
 "delayedStart" = "首次使用后开始"
-"expireDays" = "过期天数"
+"expireDays" = "期间"
 "days" = "天"
 "renew" = "自动续订"
-"renewDesc" = "过期后自动续订。0 = 禁用"
+"renewDesc" = "到期后自动续订。(0 = 禁用)(单元: 天)"
 
 [pages.inbounds.toasts]
 "obtain" = "获取"