diff --git a/web/html/xui/form/client.html b/web/html/xui/form/client.html
index b217cae1..d842f052 100644
--- a/web/html/xui/form/client.html
+++ b/web/html/xui/form/client.html
@@ -5,10 +5,10 @@
     </template>
     <a-form-item>
         <span slot="label">
-            Email
+            <span>{{ i18n "pages.inbounds.Email" }}</span>
             <a-tooltip>
                 <template slot="title">
-                    The email must be completely unique
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.EmailDesc" }}</span>
                 </template>
                 <a-icon type="sync" @click="getNewEmail(client)"></a-icon>
             </a-tooltip>
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/trojan.html b/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
index 301144bc..a127c76d 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/trojan.html
@@ -5,10 +5,10 @@
         <a-form layout="inline">
             <a-form-item>
                 <span slot="label">
-                    Email
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.Email" }}</span>
                     <a-tooltip>
                         <template slot="title">
-                            The email must be completely unique
+                            <span>{{ i18n "pages.inbounds.EmailDesc" }}</span>
                         </template>
                         <a-icon @click="getNewEmail(client)" type="sync"> </a-icon>
                     </a-tooltip>
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/vless.html b/web/html/xui/form/protocol/vless.html
index 5cc89879..8c406c0a 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/vless.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/vless.html
@@ -5,10 +5,10 @@
         <a-form layout="inline">
             <a-form-item>
                 <span slot="label">
-                    Email
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.Email" }}</span>
                     <a-tooltip>
                         <template slot="title">
-                            The email must be completely unique
+                            <span>{{ i18n "pages.inbounds.EmailDesc" }}</span>
                         </template>
                         <a-icon type="sync" @click="getNewEmail(client)"></a-icon>
                     </a-tooltip>
diff --git a/web/html/xui/form/protocol/vmess.html b/web/html/xui/form/protocol/vmess.html
index ebac86de..09e7de0c 100644
--- a/web/html/xui/form/protocol/vmess.html
+++ b/web/html/xui/form/protocol/vmess.html
@@ -5,10 +5,10 @@
         <a-form layout="inline">
             <a-form-item>
                 <span slot="label">
-                    Email
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.Email" }}</span>
                     <a-tooltip>
                         <template slot="title">
-                            The email must be completely unique
+                            <span>{{ i18n "pages.inbounds.EmailDesc" }}</span>
                         </template>
                         <a-icon type="sync" @click="getNewEmail(client)"></a-icon>
                     </a-tooltip>
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index 0adf5440..7e5a0ccd 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -141,6 +141,8 @@
 "resetAllClientTraffics" = "Reset Clients Traffic"
 "resetAllClientTrafficTitle" = "Reset all clients traffic"
 "resetAllClientTrafficContent" = "Are you sure to reset all traffics of this inbound's clients ?"
+"Email" = "Email"
+"EmailDesc" = "The Email Must Be Completely Unique"
 
 [pages.client]
 "add" = "Add client"
@@ -194,7 +196,7 @@
 "panelPortDesc" = "Restart the panel to take effect"
 "publicKeyPath" = "Panel certificate public key file path"
 "publicKeyPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/', restart the panel to take effect"
-"privateKeyPath" = "Panel certificate key file path"
+"privateKeyPath" = "Panel certificate private key file path"
 "privateKeyPathDesc" = "Fill in an absolute path starting with '/', restart the panel to take effect"
 "panelUrlPath" = "panel url root path"
 "panelUrlPathDesc" = "Must start with '/' and end with '/', restart the panel to take effect"
diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 0afb9bd3..19aa5be9 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -41,7 +41,7 @@
 "domainName" = "آدرس دامنه"
 "additional" = "آی دی جایگزین"
 "monitor" = "آی پی اتصال"
-"certificate" = "سرتیفیکیت"
+"certificate" = "گواهی دیجیتال"
 "fail" = "خطا"
 "success" = " موفق"
 "getVersion" = "دریافت ورژن"
@@ -125,22 +125,24 @@
 "noRecommendKeepDefault" = "توصیه می شود به عنوان پیش فرض حفظ شود"
 "certificatePath" = "مسیر فایل گواهی"
 "certificateContent" = "محتوای فایل گواهی"
-"publicKeyPath" = "مسیر فایل Certificate.crt"
-"publicKeyContent" = "محتوای Certificate.crt"
-"keyPath" = "مسیر فایل Private.key"
-"keyContent" = "محتوای Private.key"
+"publicKeyPath" = "مسیر کلید عمومی"
+"publicKeyContent" = "محتوای کلید عمومی"
+"keyPath" = "مسیر کلید خصوصی"
+"keyContent" = "محتوای کلید خصوصی"
 "clickOnQRcode" = "برای کپی بر روی کد تصویری کلیک کنید"
 "client" = "کاربر"
 "export" = "استخراج لینک‌ها"
-"Clone" = "کلون"
+"Clone" = "شبیه سازی"
 "cloneInbound" = "ایجاد"
-"cloneInboundContent" = "همه موارد این سرویس بجز پورت ، ای پی و کلاینت ها روی کلون اعمال خواهند شد"
+"cloneInboundContent" = "همه موارد این ورودی بجز پورت ، ای پی و کلاینت ها شبیه سازی خواهند شد"
 "resetAllTraffic" = "ریست ترافیک کل سرویس ها"
 "resetAllTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل سرویس ها"
 "resetAllTrafficContent" = "آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام ترافیک سرویس ها را ریست کنید؟"
 "resetAllClientTraffics" = "ریست ترافیک کاربران"
 "resetAllClientTrafficTitle" = "ریست ترافیک کل کاربران"
 "resetAllClientTrafficContent" = "آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام ترافیک کاربران این سرویس را ریست کنید؟"
+"Email" = "ایمیل"
+"EmailDesc" = "ایمیل باید کاملا منحصر به فرد باشد"
 
 [pages.client]
 "add" = "کاربر جدید"
@@ -192,9 +194,9 @@
 "panelListeningIPDesc" = "برای استفاده از تمام IP ها به طور پیش فرض خالی بگذارید. پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
 "panelPort" = "پورت پنل"
 "panelPortDesc" = "پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
-"publicKeyPath" = "مسیر فایل پنل Certificate.crt"
+"publicKeyPath" = "مسیر فایل گواهی کلید عمومی پنل"
 "publicKeyPathDesc" = "باید یک مسیر مطلق باشد که با / شروع می شود . پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
-"privateKeyPath" = "مسیر فایل پنل private.key"
+"privateKeyPath" = "مسیر فایل گواهی کلید خصوصی پنل"
 "privateKeyPathDesc" = "باید یک مسیر مطلق باشد که با / شروع می شود . پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
 "panelUrlPath" = "آدرس روت پنل"
 "panelUrlPathDesc" = "باید با '/' شروع شود و با '/' تمام شود. پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
@@ -223,7 +225,7 @@
 "telegramChatId" = "آی دی تلگرام مدیریت"
 "telegramChatIdDesc" = "با استفاده از کاما میتونید چند آی دی را از هم جدا کنید. پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
 "telegramNotifyTime" = "مدت زمان نوتیفیکیشن ربات تلگرام"
-"telegramNotifyTimeDesc" = "از فرمت زمان بندی Crontab استفاده کنید . پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
+"telegramNotifyTimeDesc" = "از فرمت زمان بندی لینوکس استفاده کنید . پنل را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود"
 "tgNotifyBackup" = "پشتیبان گیری از پایگاه داده"
 "tgNotifyBackupDesc" = "ارسال کپی فایل پایگاه داده به همراه گزارش دوره ای"
 "expireTimeDiff" = "آستانه زمان باقی مانده"
diff --git a/web/translation/translate.zh_Hans.toml b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
index e15ea131..971857bc 100644
--- a/web/translation/translate.zh_Hans.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
@@ -141,6 +141,8 @@
 "resetAllClientTraffics" = "重置客户端流量"
 "resetAllClientTrafficTitle" = "重置所有客户端流量"
 "resetAllClientTrafficContent" = "您确定要重置此入站客户端的所有流量吗？"
+"Email" = "电子邮件"
+"EmailDesc" = "电子邮件必须完全唯"
 
 [pages.client]
 "add" = "添加客户端"