diff --git a/web/html/xui/form/inbound.html b/web/html/xui/form/inbound.html
index 30872e48..1a2e7ca1 100644
--- a/web/html/xui/form/inbound.html
+++ b/web/html/xui/form/inbound.html
@@ -14,25 +14,25 @@
     </a-form-item>
     <a-form-item>
         <span slot="label">
-            监听 IP
+            {{ i18n "monitor" }}
             <a-tooltip>
                 <template slot="title">
-                    默认留空即可
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.monitorDesc" }}</span>
                 </template>
                 <a-icon type="question-circle" theme="filled"></a-icon>
             </a-tooltip>
         </span>
         <a-input v-model.trim="inbound.listen"></a-input>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label="端口">
+    <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.port" }}'>
         <a-input type="number" v-model.number="inbound.port"></a-input>
     </a-form-item>
     <a-form-item>
         <span slot="label">
-            总流量(GB)
+            <span >{{ i18n "pages.inbounds.totalFlow" }}</span>(GB)
             <a-tooltip>
                 <template slot="title">
-                    0 表示不限制
+                    0 <span>{{ i18n "pages.inbounds.meansNoLimit" }}</span>
                 </template>
                 <a-icon type="question-circle" theme="filled"></a-icon>
             </a-tooltip>
@@ -41,10 +41,10 @@
     </a-form-item>
     <a-form-item>
         <span slot="label">
-            到期时间
+            <span >{{ i18n "pages.inbounds.expireDate" }}</span>
             <a-tooltip>
                 <template slot="title">
-                    留空则永不到期
+                    <span>{{ i18n "pages.inbounds.leaveBlankToNeverExpire" }}</span>
                 </template>
                 <a-icon type="question-circle" theme="filled"></a-icon>
             </a-tooltip>
diff --git a/web/html/xui/form/sniffing.html b/web/html/xui/form/sniffing.html
index 1d25cb21..838c92fc 100644
--- a/web/html/xui/form/sniffing.html
+++ b/web/html/xui/form/sniffing.html
@@ -5,7 +5,7 @@
                 sniffing
                 <a-tooltip>
                     <template slot="title">
-                        没有特殊需求保持默认即可
+                        <span >{{ i18n "pages.inbounds.noRecommendKeepDefault" }}</span>
                     </template>
                     <a-icon type="question-circle" theme="filled"></a-icon>
                 </a-tooltip>
diff --git a/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html b/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
index 021c587e..7fc9ad2c 100644
--- a/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
+++ b/web/html/xui/form/stream/stream_settings.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {{define "form/streamSettings"}}
 <!-- select stream network -->
 <a-form layout="inline">
-    <a-form-item label="传输">
+    <a-form-item label='{{ i18n "transmission" }}'>
         <a-select v-model="inbound.stream.network" @change="streamNetworkChange">
             <a-select-option value="tcp">tcp</a-select-option>
             <a-select-option value="kcp">kcp</a-select-option>
diff --git a/web/html/xui/form/tls_settings.html b/web/html/xui/form/tls_settings.html
index f6794b69..082a5583 100644
--- a/web/html/xui/form/tls_settings.html
+++ b/web/html/xui/form/tls_settings.html
@@ -13,33 +13,33 @@
 <!-- tls settings -->
 <a-form v-if="inbound.tls || inbound.xtls"
         layout="inline">
-    <a-form-item label="域名">
+    <a-form-item label='{{ i18n "domainName" }}'>
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.tls.server"></a-input>
     </a-form-item>
     <a-form-item label="alpn" placeholder="http/1.1,h2">
         <a-input v-model.trim="inbound.stream.tls.alpn"></a-input>
     </a-form-item>
-    <a-form-item label="证书">
+    <a-form-item label='{{ i18n "certificate" }}'>
         <a-radio-group v-model="inbound.stream.tls.certs[0].useFile"
                        button-style="solid">
-            <a-radio-button :value="true">certificate file path</a-radio-button>
-            <a-radio-button :value="false">certificate file content</a-radio-button>
+            <a-radio-button :value="true">{{ i18n "pages.inbounds.certificatePath" }}</a-radio-button>
+            <a-radio-button :value="false">{{ i18n "pages.inbounds.certificateContent" }}</a-radio-button>
         </a-radio-group>
     </a-form-item>
     <template v-if="inbound.stream.tls.certs[0].useFile">
-        <a-form-item label="公钥文件路径">
+        <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.publicKeyPath" }}'>
             <a-input v-model.trim="inbound.stream.tls.certs[0].certFile"></a-input>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label="密钥文件路径">
+        <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.keyPath" }}'>
             <a-input v-model.trim="inbound.stream.tls.certs[0].keyFile"></a-input>
         </a-form-item>
     </template>
     <template v-else>
-        <a-form-item label="公钥内容">
+        <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.publicKeyContent" }}'>
             <a-input type="textarea" :rows="2"
                      v-model="inbound.stream.tls.certs[0].cert"></a-input>
         </a-form-item>
-        <a-form-item label="密钥内容">
+        <a-form-item label='{{ i18n "pages.inbounds.keyContent" }}'>
             <a-input type="textarea" :rows="2"
                      v-model="inbound.stream.tls.certs[0].key"></a-input>
         </a-form-item>
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index 524df2ee..997d2db2 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -35,6 +35,9 @@
 "closure" = "closure"
 "domainName" = "domain name"
 "additional" = "additional"
+"monitor" = "monitor"
+"certificate" = "certificat"
+
 
 
 [menu]
@@ -105,6 +108,17 @@
 "destinationPort" = "destination port"
 "targetAddress" = "target address"
 "disableInsecureEncryption" = "Disable insecure encryption"
+"monitorDesc" = "Leave blank by default"
+"meansNoLimit" = "means no limit"
+"totalFlow" = "total flow"
+"leaveBlankToNeverExpire" = "Leave blank to never expire"
+"noRecommendKeepDefault" = "There are no special requirements to keep the default"
+"certificatePath" = "certificate file path"
+"certificateContent" = "certificate file content"
+"publicKeyPath" = "public key file path"
+"publicKeyContent" = "public key content"
+"keyPath" = "key file path"
+"keyContent" = "key content"
 
 
 [pages.setting]
diff --git a/web/translation/translate.zh_Hans.toml b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
index 13faea60..3a5c1059 100644
--- a/web/translation/translate.zh_Hans.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_Hans.toml
@@ -35,6 +35,8 @@
 "closure" = "关闭"
 "domainName" = "域名"
 "additional" = "额外"
+"monitor" = "监听"
+"certificate" = "证书"
 
 [menu]
 "dashboard" = "系统状态"
@@ -103,6 +105,17 @@
 "destinationPort" = "目标端口"
 "targetAddress" = "目标地址"
 "disableInsecureEncryption" = "禁用不安全加密"
+"monitorDesc" = "默认留空即可"
+"meansNoLimit" = "表示不限制"
+"totalFlow" = "总流量"
+"leaveBlankToNeverExpire" = "留空则永不到期"
+"noRecommendKeepDefault" = "没有特殊需求保持默认即可"
+"certificatePath" = "证书文件路径"
+"certificateContent" = "证书文件内容"
+"publicKeyPath" = "公钥文件路径"
+"publicKeyContent" = "公钥内容"
+"keyPath" = "密钥文件路径"
+"keyContent" = "密钥内容"