chore: pretty backup and xray version modal (#2737)

* chore: pretty `backup & restore` modal

* chore: pretty `xray version` modal

* fix: new `xray version` modal style

web/translation/translate.fa_IR.toml

@@ -113,9 +113,10 @@
 "config" = "پیکربندی"
 "backup" = "پشتیبان‌گیری"
 "backupTitle" = "پشتیبان‌گیری دیتابیس"
-"backupDescription" = "توصیه‌می‌شود قبل‌از واردکردن یک دیتابیس جدید، نسخه پشتیبان تهیه ‌کنید"
 "exportDatabase" = "پشتیبان‌گیری"
-"importDatabase" = "بازگرداندن"
+"exportDatabaseDesc" = "برای دانلود یک فایل .db حاوی پشتیبان از پایگاه داده فعلی خود به دستگاهتان کلیک کنید."
+"importDatabase" = "بازیابی"
+"importDatabaseDesc" = "برای انتخاب و آپلود یک فایل .db از دستگاهتان و بازیابی پایگاه داده از یک پشتیبان کلیک کنید."
 
 [pages.inbounds]
 "title" = "کاربران"